Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limited effects on intra-Community trade
Competition
en
LET
,
fr
ELE
,
effet limité sur les échanges intracommunautaires
mt
effetti limitati fuq il-kummerċ intra-Komunitarju
nl
LET
,
beperkte invloed op het intracommunautaire handelsverkeer
limit to the minimum the effects on the budget
FINANCE
Taxation
de
haushaltsmässige Auswirkungen nach Möglichkeit beschränken
es
limitar al máximo las repercusiones presupuestarias
fr
limiter au maximum les répercussions budgétaires
it
limitare per quanto possibile le ripercussioni sui bilanci
nl
budgettaire gevolgen tot een minimum beperken
linear electro-optical effects
el
γραμμικά ηλεκτροοπτικά φαινόμενα
fr
effets électro-optiques linéaires
load duration effects
Technology and technical regulations
de
Auswirkungen mechanischer Beanspruchung
local missile effects
da
direkte missilvirkninger
el
τοπικές συνέπειες από εκσφενδονιζόμενο αντικείμενο
es
efectos locales de un proyectil
fr
effets locaux d'un projectile
it
effetti locali di missile
nl
effecten van een projectiel in de onmiddellijke omgeving van het doel
,
lokale effecten van een projectiel
pt
efeitos locais de um projétil
long-term health effects
de
gesundheitliche Spaetschaeden
es
efectos a largo plazo sobre la salud
it
Effetto sulla salute a lungo termine
pt
efeitos na saúde a longo prazo
low-cycle fatigue effects
da
træthed ved lave frekvenser
el
φαινόμενα ολιγοκυκλικής κοπώσεως
es
fenómenos de fatiga de largo periodo
fr
phénomènes de fatigue de longue période
it
effetti di fatica per ciclo a bassa frequenza
nl
laagfrequente vermoeiingseffecten
,
vermoeiingseffecten bij lage frequentie
pt
efeitos de fadiga de largo período
machinery for assessing the effects of the law
da
en ordning som tillader at foretage en evaluering af virkningen af loven
de
Mechanismus zur Beurteilung der Auswirkungen des Gesetzes
el
μηχανισμός αξιολόγησης των αποτελεσμάτων του νόμου
es
dispositivo de evaluación de los efectos de la ley
fr
dispositif d'évaluation des effets de la loi
it
dispositivo per valutare gli effetti della legge
pt
dispositivo para avaliação dos efeitos da lei