Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Analysen von Spuren in Targetwerkstoffen
Chemistry
en
trace analysis in target materials
fr
analyses de traces dans les matériaux de cibles
it
analisi di tracce nei materiali usati come bersagli
nl
sporenanalyse in trefplaatmaterialen
Analysierer in der Mikrobiologie
Health
da
mikrobiologisk analysator
en
microbiology analyser
,
microbiology analyzer
es
analizador microbiológico
fr
analyseur de microbiologie
it
analizzatore microbiologico
nl
analysator voor de microbiologie
pt
analisador microbiológico
Anbaufläche für Gemüsenbau in kleinbäuerlichen Betrieben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strækning med grøngartneri i landområder
en
small-scale market-gardening area
fr
périmètre maraîcher paysannal
ga
limistéar garraíodóireachta ar mhionscála don mhargadh
it
comprensorio orticolo per piccole aziende
nl
tuinbouwareaal
Anbau in der trockenen Jahreszeit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
καλλιέργειες ξηροθερμικής περιόδου
en
dry-season culture
fr
culture de saison sèche
it
coltura della stagione secca
pt
cultura de estação seca
Anbau in Haeusern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i huse
de
Kultur in Hallen
el
καλλιέργεια σε θαλάμους
,
καλλιέργεια σε κλειστούς χώρους
en
growing in houses
,
growing in sheds
,
indoor cultivation
es
cultivo en casas
fi
viljely sienimöissä
,
viljely sisätiloissa
fr
culture en maisons
it
coltura in capannoni
nl
cultuur in kelders
,
teelt in huizen
pt
cultivo em casas
sv
inomhusodling
Anbau in Kisten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i kasser
,
kassekultur
de
Kistensystem
el
καλλιέργεια σε κιβώτια
en
cultivation in trays
,
tray system
es
cultivo en cajas
fi
laatikkoviljely
fr
culture en caisses
it
coltura in casse
nl
cultuur in kisten
,
kistensysteem
pt
cultura em caixas
sv
lådodling
Anbau in mehreren Etagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πολυστρωματική καλλιέργεια
en
multi-layer cultivation
fr
culture multi-strates
it
coltivazione a strati multipli
,
coltivazione multi-strato
pt
cultura com multiestratos
Anbau in Treibhäusern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen
Technology and technical regulations
Building and public works
da
foretage mindre forskydninger med instrumentet i retning af dækkanten
el
μετακινώ ελαφρώς την συσκευή κατά μήκος της ακμής της πλάκας
es
desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
fr
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle
it
imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
nl
het apparaat lichtelijk verplaatsen langs de rand van de vloer
pt
deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje
andere genießbare Fette in Rohfett
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvide fedtprodukter udtrykt i råfedt
el
λευκά προϊόντα(εκφρασμένα σε ακατέργαστες λιπαρές ουσίες)
en
white products expressed in terms of crude fat
es
productos blancos expresados en grasa bruta
fr
autres graisses alimentaires préparées exprimées en matières grasses brutes
it
prodotti bianchi espressi in materie grasse lorde
nl
spijsvetten in ruwe vetstof
pt
produtos brancos expressos em matérias gordas em bruto
sv
vita fettprodukter angivet i råfett
Dostopnost