Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolling pull-out
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abfangen der rollbewegung
es
tonel sobre factor de carga
fi
oikaisu vaakakierteestä
fr
tonneau sous facteur de charge
roll pull back
de
Walzenvorspannvorrichtung
el
προφόρτωση κυλίνδρων
en
preloading
,
es
dispositivo de pretensado de los cilindros
,
pretensado de los cilindros
fr
précharge des cylindres
it
dispositivo di precarico
,
precarico
nl
wals-instelmechanisme
pt
regulador da espessura dos cilindros
sv
valsförböjningsinställning
,
valsförspänningsinställning
rough pull
INDUSTRY
en
flat pool
,
foul proof
,
rough proof
,
fr
première
,
première typographique
,
épreuve en première
saw-edged push and pull hoe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skuffejern med savtakker
de
Saegeschuffel
el
οδοντωτό ολλανδικό σκαλιστήρι
es
escarda de empuje con dientes de sierra
fi
sahareunainen heilurihara
fr
râtissoir à pousser à lame dentée
it
zappetta dentata per sarchiatura a spinta
nl
zaagschoffel
sv
tvåsidigt skyffeljärn med vågformade skär
side pull
TRANSPORT
da
sidetræk
de
seitlicher Zug
el
πλάγια έλξη
es
tracción descentrada
,
tracción lateral
fr
traction en déport
,
traction latérale
it
trazione in sbando
,
trazione laterale
nl
zijdelingse aandrijving
pt
tração lateral
skew pull
TRANSPORT
da
skråtræk
de
Schieferzug
el
έλξη υπό γωνία
,
λοξοειδής έλξη
es
tracción oblicua
fr
traction oblique
it
trazione obliqua
,
trazione obliqua
nl
schuine aandrijving
,
schuine trekkracht
pt
tração oblíqua
sous-pull
da
pully-shirt
de
Unterziehpulli
el
σου-πουλ
en
pullover
it
maglietta a collo alto
nl
hemdtrui
pt
sous-pull
specimen uniformly stressed in push-pull machines
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
fr
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven