Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enjoy full rights as a citizen
de
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzen
fi
olla täydet kansalaisoikeudet
fr
jouir des droits civiques
entitled to act as wholesaler
Communications
da
autorisation af engrosdistributør
de
Genehmigung als Großhändler
el
άδεια σε φορέα μαζικής διάθεσης
es
autorización de mayorista
fr
autorisation de grossiste
it
autorizzazione come grossista
nl
groothandelsvergunning
pt
autorização concedida ao grossista
entry as a general visitor
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
entry of satisfaction notices as regards the mortgages registered as security
LAW
de
Löschung der zur Sicherheit eingetragenen Hypotheken
fr
radiation des hypothèques inscrites en garantie
it
cancellazione delle ipoteche iscritte a garanzia
nl
de als zekerheid ingeschreven hypothekaire inschrijvingen doorhalen
equal treatment as regards the availability of legal remedies
da
lige adgang til aktindsigt
de
gleicher Zugang zu Rechtsmitteln
fr
égalité d'accès
it
possibilità di agire in giudizio a parità
nl
gelijke rechtstoegang
establishment as an official
Social protection
da
fastansættelse af tjenestemand
de
Ernennung eines Beamten
es
nombramiento de un funcionario
fr
titularisation d'un fonctionnaire
it
nomina in ruolo di un funzionario
nl
vaste aanstelling van een ambtenaar
pt
efetivação de um funcionário
,
titularização de um funcionário
European Community law as it is currently evolving
da
den opstående europæiske fællesskabsret
de
entstehendes europäisches Gemeinschaftsrecht
el
ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο υπό διαμόρφωση
es
derecho comunitario europeo en gestación
fr
droit communautaire européen en gestation
it
diritto comunitario europeo in via di elaborazione
nl
het in werking zijnde Europese Gemeenschapsrecht
pt
direito comunitário europeu em formação
European Convention on the International Classification of Patents for Invention(including Annex as amended)
EUROPEAN UNION
da
Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser (med ændringsbilag)
de
Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikation(einschliesslich des abgeaenderten Anhangs)
fr
Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention(y compris annexe amendée)(1954-1961)
it
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione(compreso un allegato emendato)
nl
Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien
,
met Bijlage
European patent application as an object of property
de
die europäische Patentanmeldung als Gegenstand des Vermögens
fi
eurooppapatenttia koskeva hakemus omistuksen kohteena
fr
la demande de brevet européen comme objet de propriété
European research action on learning disorders as a barrier to human development (COST Action A8)
Education
de
europäische Forschungsaktion über Lernstörungen als Hemmnis der menschlichen Entwicklung (COST-Aktion A8)
fr
action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain (action COST A8)