Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regolamento dell'8 dicembre 1999 concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio.Programma d'insegnamento professionale dell'8 dicembre 1999:tessitrice-creatrice;tessitore-creatore di tessuti
Education
de
Reglement vom 8.Dezember 1999 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 8.Dezember 1999 für den beruflichen Unterricht;Textilgestalterin;Textilgestalter Handweben
fr
Règlement du 8 décembre 1999 d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage.Programme d'enseignement professionnel du 8 décembre 1999:créatrice en tissage;créateur en tissage
Regolamento sul trattamento doganale dei velocipedi,motocicli et automobili nel traffico dei viaggiatori,di turismo e dell azona di confine
LAW
de
Reglement über die Zollbehandlung von Fahrrädern,Motorfahrrädern und Automobilen im Reisenden-,Touristen-und Grenzverkehr
fr
Règlement d'exécution concernant le traitement en douane des vélocipèdes,motocyclettes et automobiles dans le trafic des voyageurs,de tourisme et de la zone frontière
rettore dell'"accademia"
Education
da
leder af uddannelsesdistrikt
de
Verantwortlicher der Schulbezirke
el
Πρύτανις Πανεπιστημίου
en
regional education authority
es
rector de distrito académico
fr
recteur d'académie
nl
hoofd van een "académie"
pt
reitor da "académie"
rialzo dell livello dovuto al vento
da
vindstuvning
de
Aufreibung des Wasserspiegels durch Wind
el
ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
en
raising of the level by the Wind
fr
relèvement du niveau par le vent
nl
opwaaiing
riduzione catodica dell' acido nitrico allo stato dell' acido nitroso
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
katodisk reduktion af salpetersyre til salpetersyrling
de
kathodische Reduktion von Salpetersaeure zu salpetriger Saeure
el
καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός σε νιτρώδες οξύ
en
cathodic reduction of nitric to nitrous acid
es
reducción catódica de ácido nítrico a ácido nitroso
fi
typpihapon katodinen pelkistyminen typpihapokkeeksi
fr
la réduction cathodique de l'acide nitrique à l'état d'acide nitreux
nl
kathodische reductie van salpeterzuur tot salpeterigzuur
rinfescamento dell' aria
de
Luftauffrischung [Klimatisierung]
en
air freshening
es
refrigeración del aire
fr
rafraîchissement de l'air
it
rinfrescamento dell'aria
nl
luchtverfrissing
pt
refrescamento do ar
sv
luftuppfriskning
riscaldatore (dell') aria (di) ammissione
de
Ansaugluft-Heizvorrichtung
en
induction air heater
es
calentador de aire de admisión
fr
réchauffeur d'air d'admission
risultato dell' allevamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufzuchtergebnis
en
rearing proportion
,
survival rate
es
porcentaje de anímales criados
fr
pourcentage d'animaux élévés
it
tasso di riuscita
Scambio di lettere concernente le relazioni tra il tratt.di pace di San Francisco,dell'8 settembre 1951 e l'accordo del 25 giugno 1953
LAW
de
Briefwechsel(mit Japan)über das Verhältnis des Friedensvertrages von San Francisco,vom 8.September 1951,zum Abkommen vom 25.Juni 1953
fr
Echanges de lettres concernant les relations entre le traité de paix de San Francisco,du 8 septembre 1951,et l'accord du 25 juin 1953
Scambio di lettere del 13 luglio/21 agosto 1973 tra la Svizzera e l'Organizzazione europea per le ricerche nucleari circa l'interpretazione dell'accordo dell'11 giugno 1955,tra le stesse Parti,per determinare lo statuto giuridico di questa organizzazione in Svizzera
LAW
de
Briefwechsel vom 13.Juli/21.August 1973 zwischen der Schweiz und der Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung über die Auslegung des Abkommens vom 11.Juni 1955 zwischen denselben Vertragsparteien zur Festlegung des rechtlichen Statuts dieser Organisation in der Schweiz
fr
Echange de lettres des 13 juillet/21 août 1973 entre la Suisse et l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire sur l'interprétation de l'accord du 11 juin 1955 entre les mêmes parties pour déterminer le statut juridique de cette organisation en Suisse