Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeiten in Gruben
el
έργα σε τάφρους
en
work in pits
es
obras en fosas
fr
travaux en fosse
it
lavori in fossati
nl
werkzaamheden in groeven
pt
trabalhos em escavações
,
trabalhos em fossas
Arbeiter in der Edelpilzzucht
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gartneriarbejder
el
καλλιεργητής μανιταριών
en
mushroom grower
fr
champignonniste
it
funghicoltore
nl
champignonkwekersknecht
,
paddestoelkweker(B)
Arbeiter in der Konservenindustrie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konservesarbejder
el
εργάτες κονσερβοποιΐας
en
auxiliary worker
fr
ouvrier de l'industrie des conserves(B + L)
,
personnel auxiliaire de fabriques de conserves
it
lavoratore generico per l'industria conserviera
nl
hulparbeider in conservenindustrie
pt
trabalhador auxiliar da indústria das conservas
Arbeiter in der Suesswarenherstellung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sukkervarearbejder
el
εργάτες βιομηχανίας ζαχαρωδών
en
sugar confectionery worker
fr
ouvrier de la confiserie industrielle
it
lavoratore generico per fabbriche di dolciumi
nl
arbeider in suikerwerkindustrie
pt
confeiteiro-indústria
Arbeiter in Leistungslohn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Akkordarbeiter
,
Akkordlöhner
,
Leistungslöhner
,
Stücklohnarbeiter
el
μεταλλευτής αμοιβόμενος με το κομμάτι
en
bargain taker
,
contractor ( s-wales )
,
jobber
,
piece worker
,
tributer ( ore mining )
,
tut worker
fr
ouvrier au rendement
,
ouvrier aux pièces
,
ouvrier payé à la tâche
,
ouvrier rémunéré à la tâche
,
ouvrier travaillant à forfait
,
ouvrier à la tâche
,
ouvrier à marché
,
tâcheron
nl
accoord-arbeider
,
accoordwerker ( belgie )
ro
lucrător cu salarizare în acord direct
,
lucrător retribuit cu bucata
Arbeit in angehobener Stellung
Mechanical engineering
en
operation in an elevated position
fr
travail en position haute
it
manovra in posizione elevata
nl
werken met geheven last
pt
trabalho em posição alta
Arbeit in der Klasse
Education
da
arbejde i klassen
el
εργασία στην τάξη
en
class work
fr
travail en classe
it
lavoro in classe
nl
klassikaal werk
Arbeit in der Landwirtschaft
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landarbeit
es
trabajo agrícola
fi
maataloustyö
fr
travail agricole
nl
landarbeid
pt
trabalho agrícola
Arbeit in gewissem Gelde
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
timebetalt arbejde
en
time-work
es
trabajo por horas
fr
travail en conscience
it
lavoro a ore
nl
vertrouwenswerk
Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten
da
arbejde på socialcenter
el
εργασία σε κοινωνικό κέντρο μιας κοινότητας
en
work in a social and community centre
es
trabajo en un centro social y comunitario
fr
travail en centre social et communautaire
it
lavoro presso un centro sociale o presso comunità
nl
buurthuiswerk
pt
trabalho em centro social e comunitário