Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anlage mit Schleifsohle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landside
de
Anlage
,
Pflugsohle
el
ενισχυτική πλαξ αρότρου
en
landside
es
contradental
,
costanera
,
montante vertical
,
resguardador
fi
maapuoli
fr
contre-sep
,
contresep
it
muraglia
,
suola laterale
nl
ploegzool
,
zijstuk
pt
apo
,
chapa de encosto
,
chapa de rasto
sv
landsida
Anlage mit zwei Fluegelleitungen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
el
σύστημα με δύο κινητάς σωληνώσεις αρδεύσεως
en
two-a-line method
,
two-line sprinkler lateral method
es
método de doble línea aspersora
fr
système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
nl
axiaal verrijdbare sproeierleiding
pt
método com duas linhas irrigadoras laterais
sv
anläggning med dubbla flygande lateraler
Anlage zum Steuern mit Rudermaschine
TRANSPORT
da
servostyringsapparat
el
μηχανισμός κίνησης πηδαλίου με κινητήρα
en
powered steering gear
es
gobierno por servomotor
fr
appareil à manoeuvrer par servomoteur
it
apparecchio del timone azionato mediante servomotore
nl
stuurinrichting met servomotor
Anlage zum Zerschneiden mit dem Lichtbogen
da
skærebrænderanlæg
en
arc-cutting facility
fr
installation de découpage à l'arc
it
impianto di taglio all'arcoplasma
nl
snij-inrichting met vlamboog
pt
instalação de corte por arco voltaico
Anlage zur Methanumwandlung mit Wasserdampf
ENERGY
da
damp-methan omdannelsesanordning
,
damp-methan reforminganlæg
el
μονάδα αναμόρφωσης μεθανίου με ατμό
en
steam-methane reforming plant
es
planta de reformado de metano con vapor
fr
installation de réformage du méthane à la vapeur
it
impianto di riforma del metano con vapore
nl
installatie voor omzetting van methaan met stoom
pt
unidade de reforming do metano, a vapor
Anlassen mit Andrehkurbel
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
start med håndsving
el
εκκίνηση με μανιβέλα
en
crank starting
,
handle starting
es
arranque de manivela
fr
démarrage à la manivelle
,
démarrage à manivelle
it
avviamento a manovella
nl
aanzwengelen
pt
arranque por manivela
Anlassen mit Hilfsphase
Electronics and electrical engineering
da
hjælpefasestart
,
kondensatorstart
el
εκκίνηση με βοηθητική φάση
en
capacitor starting
,
split-phase starting
es
arranque por fase auxiliar
fr
démarrage par phase auxiliaire
it
avviamento con fase ausiliaria
nl
aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
pt
arranque por fase auxiliar
sv
kondensatorstart
,
start med hjälpfas
Anlassen mit Kraftstoffüberschuss im Abgassystem
Mechanical engineering
da
våd start
el
εκκίνηση με καύσιμο στην εξαγωγή
en
wet start
es
arranque húmedo
fr
démarrage sans ventilation préalable
it
avviamento ingolfato
nl
natte start
pt
arranque molhado
sv
våt start
Anlassen mit Spartransformator
Electronics and electrical engineering
da
autotransformerstart
el
εκκίνηση με αυτομετασχηματιστή
en
auto-transformer starting
es
arranque por autotransformador
fi
säästömuuntajakäynnistys
fr
démarrage par autotransformateur
it
avviamento con autotrasformatore
nl
aanzetten met behulp van een spaartransformator
pt
arranque por autotransformador
sv
start med spartransformator
Anlassen mit Widerständen
Electronics and electrical engineering
da
modstandsstart
el
ρεοστατική εκκίνηση
en
rheostatic starting
es
arranque reostático
fi
vastuskäynnistys
fr
démarrage rhéostatique
it
avviamento reostatico
nl
aanzetten met behulp van een weerstand
pt
arranque reostático
sv
motståndsstart