Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agente transmisible no convencional
da
ikke-konventionelt patogent agens
el
ATNC
,
μη συμβατικός μεταδοτικός παράγοντας
en
NCTA
,
non conventional transmitted agent
fr
ATNC
,
agent transmissible non conventionnel
it
agente trasmissibile non convenzionale
nl
niet-conventionele infectieuse agentia
pt
agente infeccioso não convencional
agitação no vácuo
Chemistry
da
omrøring under vakuum
de
Schütteln an der Wasserstrahlpumpe
el
ανακίνηση εν κενώ
en
agitation under vacuum
es
agitar al vacío
fr
agitation sous vide
it
agitare sotto vuoto
nl
onder vacuum schudden
agotamiento de recursos no renovables
ENVIRONMENT
da
opbrug af ikke-vedvarende energikilder
de
Verbrauch nichterneuerbarer Ressourcen
el
εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
en
depletion of non renewable sources
fi
uusiutumattomien energiavarojen ehtyminen
fr
épuisement des ressources non renouvelables
it
esaurimento delle risorse non rinnovabili
nl
uitputting van niet-duurzame energiebronnen
pt
esgotamento dos recursos não renováveis
sv
uttömning av icke förnybara energikällor
agrupamiento no jerárquico
Information technology and data processing
en
non-hierarchical grouping
fi
epähierarkkinen ryhmitys
fr
groupement non hiérarchique
sv
icke-hierarkisk strukturering
água acumulada no porão
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
stoková voda
da
ballastvand
,
bundvand
,
lænsevand
de
Bilgenwasser
,
Kielraumwasser
,
Kimmwasser
,
Lenzwasser
el
ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου
,
νερά της σεντίνας
,
νερό πυθμένος(πλοίου)
,
σεντινόνερα
en
bilge water
es
agua de sentina
,
agua de sentinas
,
aguas de sentina
fi
pilssivesi
fr
eau d'épuisement
,
eau de cale
,
eau de fond de cale
,
eau de vidange
ga
uisce ruma
it
acqua di sentina
mt
ilma tas-sentina
nl
bilgewater
,
kim
,
kletswater
,
lekwater
,
lenswater
,
ruimwater
pl
woda zęzowa
pt
água do porão
ro
apă de santină
sk
odpadová voda, ktorá sa hromadí na dne plavidla
,
voda v útore
sl
kalužna voda
sv
länsvatten
,
slagvatten
agua no contabilizada
en
unaccounted-for-water
es
agua perdida
fr
eau non comptabilisee
,
eau non declaree
,
eau non enregistree
,
eau non facturee
,
eau non recensee
agua no demesnial
ENVIRONMENT
da
"vand, som ikke tilhører staten"
,
vand, som ikke tilhører staten
de
Öffentliches Gewässer
el
μη χωρικά ύδατα
en
non-demesnial water
fi
aluevesiin kuulumattomat vedet
fr
eau non domaniale
it
acque non demaniali
nl
water dat niet onder de territoriale eigendomsrechten valt
pt
água não-dominial
,
águas internacionais
sv
vatten vilka ej tillhör kronan
,
vatten vilka ej tillhör staten
água no estado gasoso
Electronics and electrical engineering
da
gasformigt vand
de
gasförmiges Wasser
en
water in the gaseous state
es
agua en estado gaseoso
fi
kaasumainen vesi
fr
eau à l'état gazeux
it
acqua gassosa
nl
gasvormig water
sv
vattenånga