Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estatuto de funcionário público
ECONOMICS
da
funktionærer
de
Beamteneigenschaft
el
καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων
en
status of established civil servants
es
categoría de funcionario
fr
statut de fonctionnaire
it
statuto di dipendente pubblico
nl
rechtspositie van ambtenaar
estatuto jurídico público ou privado
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentligretlig eller privatretlig status
de
oeffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Stellung
el
νομικό καθεστώς δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
en
public or private legal status
fr
statut juridique public ou privé
ga
stádas dlí phoiblí nó phríobháidigh
it
statuto giuridico pubblico o privato
nl
publiek-of privaatrechtelijke positie
excedente público
FINANCE
da
overskud på statsfinanserne
en
government surplus
es
superávit público
fi
julkisen talouden ylijäämä
fr
excédent budgétaire public
it
avanzo pubblico
sv
offentligt överskott
excepción de orden público
Civil law
da
undtagelsestilstand
el
εξαίρεση δημόσιας τάξης
en
public policy exception
fr
exception d'ordre public
it
eccezione di ordine pubblico
nl
uitzonderingsbepaling uit hoofde van de openbare orde
pl
klauzula porządku publicznego
pt
excepção de ordem pública
explotación contraria al orden público o a las buenas costumbres
LAW
da
udnyttelse,der strider mod sædelighed eller offentlig orden
de
gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßende Verwertung
el
εκμετάλλευση που αντίκειται στη δημόσια τάξη ή στα χρηστά ήθη
en
exploitation contrary to public policy or morality
fr
exploitation contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs
it
sfruttamento contrario all'ordine pubblico o al buon costume
nl
toepassing strijdig met de openbare orde of de goede zeden
pt
exploração contrária à ordem pública ou aos bons costumes
exposición abierta al público
Humanities
da
offentlig messe
,
publikumsmesse
de
Publikumsmesse
,
Verbraucherausstellung
el
έκθεση ανοικτή στο κοινό
en
consumer show
,
public fair
,
public show
es
exposición pública
fr
foire accessible au public
it
fiera
,
salone
nl
publieksbeurs
pt
feira aberta ao público
sv
publik mässa
expulsión por razón de orden público
LAW
Migration
bg
експулсиране
cs
správní vyhoštění
da
udvisning
,
udvisning af hensyn til den offentlige orden
de
Abschiebungsanordnung
el
διοικητική απέλαση
en
expulsion
et
N/A (FR>EE)
fi
karkottaminen yleiseen järjestykseen liittyvästä syystä
fr
expulsion
ga
díbirt
hu
közrendi okokból történő idegenrendészeti kiutasítás
it
espulsione per motivi di ordine pubblico
lt
išsiuntimas
lv
izraidīšana
mt
espulsjoni
,
tkeċċija
nl
uitwijzing
,
uitzetting
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
expulsão
ro
N/A (FR > RO)
sk
vyhostenie
sl
N/A (FR > SI)
sv
beslut om avlägsnande på grund av hänsyn till allmän ordning
Faculdade do Funcionalismo Público
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
CSC
,
Civil Service College
es
Escuela del Cuerpo de Funcionarios Públicos
fr
Ecole nationale de la Fonction publique
faja de uso público
TRANSPORT
da
vejareal
de
Straßengrund
,
Straßengrundstück
el
ζώνη απαλλοτρίωσης
en
right of way
,
total land requirement
es
derecho de paso
,
derecho de vía
,
faja de camino
,
faja de expropiación
,
servidumbre de paso
,
superficie expropiada
,
zona de dominio
,
zona de la vía
,
zona de servidumbre
fr
emprise
it
sede stradale
,
zona stradale
nl
weggebied
,
wegstrook
,
wegterrein
sv
vägområde
falta en el ejercicio de un cargo público
Criminal law
bg
неправомерно поведение на длъжностно лице
cs
zneužití pravomoci veřejného činitele
,
úmyslné porušení úřední povinnosti
da
misbrug af offentlig stilling
,
misbrug af offentligt embede
,
misbrug af offentligt hverv
de
Fehlverhalten in einem öffentlichen Amt
el
ανάρμοστη συμπεριφορά σε δημόσια αξιώματα
en
misconduct in office
,
misconduct in public office
,
official misconduct
et
teenistuskohustuste rikkumine
fi
virka-aseman väärinkäyttö
,
virkavirhe
fr
faute dans l'exercice d'une charge publique
,
manquement dans l'exercice d'une charge publique
ga
mí-iompar oifigiúil
hu
hivatali kötelesség megszegése
,
hivatali kötelességszegés
it
condotta illecita nell'esercizio di funzioni pubbliche
lt
netinkamas elgesys einant valstybines pareigas
lv
amata pienākumu pārkāpums
mt
imġiba ta’ uffiċċju pubbliku ħażina
,
imġiba uffiċjali ħażina
nl
ambtsmisdrijf
pl
przewinienie podczas sprawowania urzędu publicznego
pt
má conduta na função pública
ro
neglijență în serviciu
sk
pochybenie vo verejnej funkcii
,
zneužitie právomoci verejného ...