Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kudosten ja neulosten pesulaitteisto
Technology and technical regulations
da
vaskeudstyr til vævede varer og strikvarer
de
Wascheinrichtung für Gewebe und Maschenware
el
εξοπλισμός πλυσίματος υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
en
equipment for washing woven and knitted fabrics
es
equipo de lavado de tejidos y géneros de punto
fr
matériel de lavage pour tissus et tricots
pt
maquinaria para lavagem de tecidos e tecidos de malha
sv
tvättmaskiner för väv och trikå
,
tvättutrustning för väv och trikå
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες για κάθε θέση-τύπο
en
duties and powers attaching to each basic post
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση
en
duties and powers attaching to each basic post
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst
kuiva- ja märkäimuri
bg
прахосмукачка за мокро и сухо почистване
cs
vysavač pro mokré a suché čištění
da
våd/tørstøvsuger
de
kombinierter Nass- und Trockensauger
el
ηλεκτρική σκούπα ξηρής και υγρής αναρρόφησης
en
wet and dry vacuum cleaner
es
aspiradora en húmedo y en seco
et
vedelikku imav tolmuimeja
fi
märkä- ja kuivaimuri
fr
aspirateur eau et poussière
ga
folúsghlantóir fliuch agus tirim
hu
nedves-száraz porszívó
it
aspirapolvere aspiraliquidi
,
aspiratore per acqua e polvere
lt
šlapiojo ir sausojo valymo dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jnaddaf il-likwidi u fix-xott
nl
natdroogstofzuiger
,
stof- en waterzuiger
pl
odkurzacz do czyszczenia na mokro i sucho
pt
aspirador de sólidos e líquidos
ro
aspirator umed/uscat
sk
vysávač na mokré a suché vysávanie
sl
sesalnik za mokro in suho sesanje
sv
kombinerad våt- och torrdammsugare
kuiva- ja märkäpalopostijärjestelmä
INDUSTRY
da
tørre og våde brandhydrantsystemer
de
trockene und nasse Feuerlöschsteigleitungen
el
στεγνό και υγρό σύστημα σωληνώσεων πυροσβεστικών λήψεων
en
dry and wet fire-fighting hydrant system
es
hidrante de columna seca y húmeda para incendios
fr
bouches et poteaux d'incendie secs ou humides
it
sistema antincendio con idranti a secco e liquidi
nl
droge en natte stijgleidingen/brandkrauen
pt
sistemas de hidrantes secos e húmidos
sv
system med brandposter för torr- och våtsläckning
kuiva ja pirteä
Humanities
de
trocken und munter
en
dry and awake lively
es
seco y vivaz
fr
alerte
,
sec et vif
it
asciutto e vivace
nl
droog en gezond
pt
seco e vivaz
kuivan ja kostean lämpömittarin näyttämän ero
da
psykrometrisk temperaturforskel
de
psychrometrische Temperaturdifferenz
el
διαφορά θερμοκρασίας υγρού θερμομέτρου
en
wet-bulb depression
es
diferencia de temperatura psicrométrica
fr
écart psychrométrique
it
differenza psicometrica
nl
psychrometrisch temperatuurverschil
pt
diferença de temperatura psicométrica
sv
psykometrisk temperaturdifferens
kuivat ja puolikuivat alueet
Cooperation policy
da
aride og semiaride områder
,
tørre og halvtørre områder
de
aride und semiaride Gebiete
el
άγονες και ημιάγονες περιφέρειες
en
arid and semi-arid regions
fr
régions arides et semi-arides
nl
aride en semi-aride gebieden
sv
arida och semiarida områden
kuivattu ja suolattu turska
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αλίπαστος μπακαλιάρος
en
klippfisk
,
salted dried cod
fr
morue salée sèche
pt
bacalhau salgado seco
kuivaus-ja karbonointikone
Technology and technical regulations
da
tørre-og karboniseringsmaskine
de
Karbonisier- und Trocknungsmaschine
el
μηχάνημα στεγνώματος και καρβονισμού
en
carbonizer
,
drying and carbonizing machine
es
máquina de carbonizar
fr
carboniseuse
,
machine à sécher et à carboniser
pt
máquina de secar e carbonizar
sv
karboniseringsmaskin
,
karbonisermaskin