Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitstrooiing van de as van verbrande lijken in de territoriale zee
ENVIRONMENT
fr
dispersion en mer territoriale des cendres de corps incinérés
valse as
Mechanical engineering
de
Achsschenkelattrappe
el
ψευδοάξονας
en
false spindle
es
falso árbol
fi
valekara
fr
fausse fusée
it
falso albero
pt
falso eixo
van lengte-as afwijkende ligging van het hart
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekscentrisk vækst
el
έκκεντρος εντεριώνη
en
pith wander
,
wandering heart
es
corazón descentrado
fi
epäkeskisyys
fr
moëlle divagante
it
midollo vagante
pt
medula excêntrica
sv
osymmetrisk märg
van voor naar achter door de proefpop lopende as
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
nl
testpop
,
pt
eixo anterior-posterior do manequim
van voor naar achter door de proefpop lopende as
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
pt
eixo anterior-posterior do manequim
vaste as
TRANSPORT
da
stift hjulsæt
de
Radsatz mit Festrädern
,
normaler Radsatz
el
άκαμπτος άξονας
,
άξονας με τροχούς άκαμπτα συνδεδεμένους
en
rigid axle
es
eje rígido
fr
essieu monté rigide
,
essieu rigide
it
sala montata rigida
,
sala rigida
verglaasde as
ENVIRONMENT
da
glasaske
de
Glasasche
el
υαλώδης τέφρα
en
glass ash
fi
lasituhka
pt
cinza vidrada
vergrendeling met de as
Mechanical engineering
de
Kupplung zum Schaft
el
ασφάλιση με τον άξονα
,
σύμπλεξη με τον άξονα
en
locking with the shaft
es
bloqueo con el eje
fi
lukitseminen akseliin
fr
verrouillage avec le fût
it
bloccaggio con perno
pt
bloqueio com o fuste
verkropte as
TRANSPORT
da
forkrøppet aksel
,
krumtapaksel
de
Kniewelle
,
Kurbelachse
,
Kurbelwelle
,
gekröpfte Welle
el
στροφαλοφόρος άξονας
en
crankshaft
es
cigüeñal
fi
kampiakseli
fr
arbre coudé
,
arbre de couche
,
arbre à manivelle
,
arbre-manivelle
,
vilebrequin
ga
cromfhearsaid
it
albero a gomito
,
albero a manovella
,
albero motore
,
asse motore
,
manovella
lt
alkūninis velenas
mt
krankxaft
nl
krukas
,
pt
cambota
ro
arbore cotit
,
vilbrochen
sv
vevaxel
vermogensdichtheidsstraling buiten de as
Electronics and electrical engineering
de
Strahlungsleistungsdichte außerhalb der Achse
el
ακτινοβολία εξωαξονικής πυκνότητας ισχύος
en
off-axis power density radiation
es
densidad de potencia fuera del eje del haz principal
fi
säteilytehotiheys akselin ulkopuolella
fr
rayonnement de densité de puissance en dehors du faisceau principal
it
radiazione di densità di potenza fuori del fascio principale
pt
radiação de densidade de potência fora do eixo principal
sv
utomaxiell effekttäthetsstrålning