Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remise des comptes d'un exercice
da
fremlæggelse af regnskabet for et regnskabsår
de
Abschluss der Rechnung eines Haushaltsjahres
el
υποβολή των λογαριασμών του οικονομικού έτους
en
close of accounts for a financial year
fi
varainhoitovuoden tilinpäätös
fr
remise des comptes de l'exercice
it
presentazione dei conti di un esercizio
mt
għeluq tal-kontijiet għal sena finanzjarja
report sur un exercice antérieur
TRADE
en
carryback
fr
report en arrière
,
pt
resultados transitados - anos passados
report sur un exercice ultérieur
TRADE
en
carryover
fr
report en avant
,
pt
resultados transitados - anos próximos
Représentant personnel du Président en exercice
en
Personal Representative of the Chairman-in-Offic
es
representante personal del Presidente en ejercicio
fi
Etyjin puheenjohtajan henkilökohtainen edustaja
nl
Persoonlijke Vertegenwoordiger van de fungerend Voorzitter
représentant personnel du président en exercice de l'OSCE
de
Persönlicher Beauftragter des amtierenden OSZE-Vorsitzenden
en
personal representative of the OSCE chairman-in-office
nl
persoonlijke vertegenwoordiger van de fungerend voorzitter van de OVSE
solde d'un exercice budgétaire
Budget
da
saldo for et regnskabsår
de
Saldo eines Haushaltsjahres
en
balance of a budget year
it
saldo di un esercizio
mt
il-bilanċ ta' sena baġitarja
nl
saldo van het begrotingsjaar
the enjoyment and the exercice of these rights
de
der Genuss und die Ausübung dieser Rechte
el
η απόλαυση και η άσκηση των δικαιωμάτων αυτών
fr
la jouissance et l'exercice de ces droits
the exercice of rights granted by Community law
EUROPEAN UNION
LAW
fr
l'exercice de droits conférés par le droit communautaire
to act in the exercice of the powers of a public authority
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
de
die Behörde hat den Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse geführt
el
ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας
es
actuar en el ejercicio del poder público
fr
agir dans l'exercice de la puissance publique
it
agire nell'esercizio della potestà d'imperio
nl
krachtens overheidsbevoegheid handelen
pt
atuar no exercício dos poderes públicos
Dostopnost