Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anlage zum Fixieren in wärmehärtenden Harzen
da
anlæg til indkapsling af termohærdende harpikser
en
facility for incorporation in thermosetting resins
fr
installation d'enrobage par résines thermodurcissables
it
impianto per l'inglobamento in resine termoindurenti
nl
installatie voor het omgeven met thermohardende harsen
pt
instalação para revestimento por resinas termoendurecidas
Anlage zur Einschließung der Abfälle in Zement
da
anlæg til indkapsling af affald i cement
de
Zementieranlage für Abfälle
en
facility for embedding waste in cement
,
waste cementation facility
fr
installation pour l'enrobage dans les ciments
,
installation pour l'incorporation des déchets dans le ciment
it
impianto per l'inglobamento dei residui nel cemento
nl
installatie voor het omgeven van afval met cement
pt
instalação para revestimento de cimento
Anlage zur Einschmelzung der Abfälle in Glas
da
anlæg til at bruge affald på fast form i glas
en
facility for waste solidification in glass
fr
installation de solidification des déchets dans les verres
it
impianto di solidificazione dei residui nei vetri
nl
installatie voor het smelten van afval in glas
pt
instalação de solidificação dos resíduos no vidro
Anlage zur Handhabung von Kernmaterial in loser Form
ENERGY
Electrical and nuclear industries
en
bulk handling facility
es
instalaciones con materiales a granel
fr
installation contenant des matières en vrac
sv
anläggning som hanterar material i lös form
Anlage zur Handhabung von Kernmaterial in umschlossener Form
ENERGY
Electrical and nuclear industries
en
item facility
es
instalaciones con material en unidades
fr
installation contenant des matières dénombrables
Anlauf durch Hilfsmotor in Reihenschaltung
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
start med seriekoblet startmotor
el
εκκίνηση με βοηθητικό κινητήρα σε σειρά
en
series connected starting-motor starting
es
arranque con motor auxiliar en serie
fi
sarjakytkentäinen apumoottorikäynnistys
fr
démarrage par moteur auxiliaire en série
it
avviamento con motore ausiliario in serie
nl
aanlopen met aanzetmotor in cascadeschakeling
pt
arranque por motor auxiliar em série
sv
startning med seriekopplad startmotor
Anleger, die in einem Mitgliedstaat ihren gewöhnlichen Aufenthalt bzw. eine Niederlassung haben
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
en
investors habitually resident or established in a Member State
fi
sijoittajat, joiden tavanomainen asuinpaikka on jäsenvaltiossa tai jotka ovat sijoittautuneet sinne
fr
droit des investisseurs résidant habituellement ou établis dans un Etat Membre
Anleihe in Drittwährungen
FINANCE
da
lånoptagelse i tredjelandsvalutaer
en
borrowing in non-Community currencies
es
empréstito en terceras monedas
fr
emprunt en monnaies tierces
it
prestito assunto in monete terze
nl
lening in valuta's van derde landen
,
niet-Gemeenschapsvaluta's
pt
empréstimo contraído em moedas terceiras
Anleihe in Nennwert
FINANCE
en
bond at nominal value
fr
obligation prise à sa valeur nominale
Anlieferung(Einsammeln)der Milch in Kesselwagen der Genossenschaft oder des Haendlers
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indsamling af mælk med tankvogne fra andelsselskaber eller handelsselskaber
el
συλλογή του γάλακτος με τα βυτιοφόρα από τον συνεταιρισμό η την εμπορική επιχείρηση
en
collection of milk by tankers from the cooperative or company
fr
ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale
it
raccolta del latte con autocisterne della cooperativa o dell'azienda commerciale
nl
het ophalen van de melk met tankwagens van de cooperatieve melkerij of van de handelsvereniging
pt
recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
Dostopnost