Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesca en alta mar
ENVIRONMENT
da
fiskeri på åbent hav
de
Hochseefischerei
el
αλιεία ανοικτής θαλάσσης
en
open sea fishing
fi
avomerikalastus
fr
pêche en haute mer
,
pêche hauturière
it
pesca d'altura
nl
zeevisserij
pt
pesca em mar aberto
,
pesca no mar alto
sv
högsjöfiske
pesquería de erizos de mar
Fisheries
da
fiskeri efter søpindsvin
de
Seeigelfischerei
el
αλιεία αχινών
en
sea-urchin fishery
fr
pêcherie des oursins
it
pesca dei ricci di mare
pt
pesca de ouriços do mar
piloto de mar
TRANSPORT
da
lods
de
Seelotse
el
πλοηγός
en
sea pilot
fi
luotsi
fr
pilote de mer
it
pilota di bordo
nl
loods
pt
piloto de mar
sv
lots
poder seguir prestando servicio de mar
TRANSPORT
da
bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs
de
Befähigung für Seedienst
el
ικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία
en
to qualify for sea-going service
fr
être reconnu apte au service en mer
it
avere i requisiti per il servizio in navigazione
nl
voor dienst aan boord geschikt bevinden
pt
poder continuar a exercer funções no mar
portacontenedor de alta mar
da
oceangåend containerskib
de
Hochsee-Containerschiff
en
deep sea container-ship
fr
porte-conteneurs de haute mer
it
nave alturiera portacontainer
nl
zeewaardig containerschip
pt
porta-contentores oceânico
presión reducida al nivel medio del mar
da
havoverfladetryk
de
Luftdruck auf Meeresspiegel
el
πίεση αναγμένη στην επιφάνεια της θάλασσας
en
sea-level pressure
fi
merenpintatason paine
fr
pression réduite au niveau moyen de la mer
it
pressione ridotta al livello medio del mare
nl
luchtdruk op zeeniveau
pt
pressão reduzida ao nível médio do mar
sv
tryck vid havsytan
prevención de la contaminación del mar
da
beskyttelse af havmiljøer
,
forebyggelse af forurening af havmiljøer
,
undgåelse af forurening fra skibe
de
Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
,
Verhütung der Verschmutzung der Meeresumwelt
en
prevention of pollution by ships
,
prevention of pollution of the marine environment
,
prevention of pollution of the sea
es
prevención de la contaminación del medio marino
,
prevención de la contaminación por los buques
fr
prévention de la pollution des mers
,
prévention de la pollution du milieu marin
,
prévention de la pollution par les navires
it
prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi
,
prevenzione degli inquinamenti marini
,
prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino
nl
bescherming van het marine milieu
,
voorkoming van verontreiniging door schepen
,
voorkoming van verontreiniging van het marine milieu
pt
prevenção da poluição do meio ambiente marítimo
,
prevenção da poluição provocada pelos navios
,
proteção do meio ambiente marítimo
prevenir la contaminación del mar y de las aguas dulces
POLITICS
da
at forebygge og bekæmpe hav- og ferskvandsforurening
de
die Meeres- und Suesswasserverschmutzung verhueten
en
to prevent marine and fresh water pollution
fr
prévenir la pollution des mers et des eaux douces
it
prevenire l'inquinamento marino e delle acque dolci
nl
voorkoming van de verontreiniging van de zee en van zoet water
programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
ENVIRONMENT
da
NORSPA
,
fællesskabsaktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nord-Ost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
,
NORSPA
es
NORSPA
,
fr
NORSPA
,
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
it
NORSPA
,
azione comunitaria per la protezi...
Programa de vigilancia e investigación sobre la contaminación en el mar Mediterráneo
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Medpol
,
program til løbende overvågning og forskning med hensyn til forureningen af Middelhavet
de
Medpol
,
Programm der laufenden Überwachung und Forschung auf dem Gebiet der Verschmutzung des Mittelmeeres
el
Medpol
,
Πρόγραμμα για τη συνεχή επιτήρηση και την έρευνα σε θέματα ρύπανσης της Μεσογείου
en
Medpol
,
Programme on the monitoring of, and research into, pollution in the Mediterranean
es
Medpol
,
fr
Medpol
,
Programme pour la surveillance continue et la recherche en matière de pollution dans la Méditerranée
it
Medpol
,
Programma per la sorveglianza continua e la ricerca sull'inquinamento nel Mediterraneo
pt
Medpol
,
Programa relativo à vigilância contínua e à investigação em matéria de poluição no Mediterrâneo