Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quitter le service maritime
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
afmoenstre
de
den Schiffdienst verlassen
el
εγκαταλείπω τη ναυτική υπηρεσία
,
παραιτούμαι από το πλοίο
en
to sign off
nl
afmonsteren
,
de scheepsdienst verlaten
quote-part maritime
Communications
TRANSPORT
da
skibsgebyrandel
,
skibsgebyrtakst
de
Seegebührenanteil
,
Seetaxanteil
,
Seevergütungsanteil
el
θαλάσσιο αναλογούν μερίδιο
en
sea rate
es
cuota-parte marítima
fi
merikuljetuksen maksuosuus
it
quota-parte marittima
nl
maritieme kwota
pt
quota-parte marítima
sv
avgiftsandel för sjöpost
radar aéroporté de surveillance maritime
Defence
da
luft-til-overfladeskib radar
de
Luft-Überwasser-Radar
el
ραντάρ αέρος-επιφανείας εντοπισμού πλοίων
en
ASV
,
air-to-surface vessel radar
es
radar aire-superficie para vigilancia marítima
it
radar aria-superficie per ricognizione marittima
nl
lucht-zee radar
radar aéroporté de surveillance maritime
Communications
TRANSPORT
da
flybåren maritim radar
de
Luft-Überwasser-Radar
el
ιπτάμενο ραντάρ θαλάσσιας επιτήρησης
en
ASV
,
air to surface vessel radar
es
radar aire-superficie para vigilancia marítima
fi
ilma-aluksen merivalvontatutka
it
radar aria-superficie per ricognizione marittima
nl
ASV
,
lucht-zee radar
pt
ASV
,
radar ar-navio de superfície
sv
flygburen maritim radar
regional maritime capacity building
INTERNATIONAL RELATIONS
Maritime and inland waterway transport
da
regional maritim kapacitetsopbygning
de
Aufbau regionaler maritimer Kapazitäten
el
δημιουργία περιφερειακής θαλάσσιας υποδομής
en
RMCB
,
fr
renforcement des capacités maritimes régionales
ga
forbairt acmhainne muirí réigiúnaí
lt
regioninių jūrinių pajėgumų stiprinimas
nl
RMCB
,
opbouw van regionale maritieme capaciteit
pl
budowanie regionalnych zdolności morskich
registre international d'immatriculation maritime de Madère
da
Madeiras Internationale Skibsregister
de
Internationales Schiffsregister von Madeira
el
διεθνές νηολόγιο της Μαδέρας
en
Madeira International Ship Register
,
Madeira's International Shipping Register
es
Registro Naval Internacional de Madeira
,
registro portugués de Madeira
fi
Madeiran kansainvälinen alusrekisteri
ga
Longchlár Idirnáisiúnta Mhaidéara
it
Registro navale internazionale di Madera
mul
MAR
nl
internationaal scheepsregister van Madeira
pt
RINMAR
,
Registo Internacional de Navios da Madeira
sl
MAR
sv
Madeiras internationella sjöfartsregister
registre maritime
da
skibsregister
de
Schiffsregister
el
νηολόγιο των πλοίων
en
register of ships
,
shipping register
es
registro de buques
,
registro de matrícula de buques
,
registro marítimo
et
laevaregister
fi
alusrekisteri
ga
longchlár
it
registro delle navi
,
registro navale
lt
laivų registras
lv
kuģu reģistrs
nl
scheepsregister
pl
rejestr statków
pt
registo de navios
ro
registru naval
sl
ladijski register
sv
fartygsregister
registre maritime hellénique
el
ΕΝ
,
Ελληνικός Νηογνώμονας
en
HRS
,
Hellenic Register of Shipping
registre maritime international allemand
da
Tysklands Internationale Skibsregister
de
deutsches Internationales Seeschifffahrtsregister
el
διεθνές νηολόγιο της Γερμανίας
en
German International Shipping Register
es
Registro Naval Internacional Alemán
fi
Saksan kansainvälinen alusrekisteri
ga
Longchlár Idirnáisiúnta na Gearmáine
it
Registro navale internazionale tedesco
mul
ISR
nl
Duits internationaal scheepsregister
pt
Registo Internacional de Navios
sv
Tysklands internationella sjöfartsregister
registre maritime international danois
da
Danmarks Internationale Skibsregister
de
Dänisches Internationales Schiffsregister
el
διεθνές νηολόγιο της Δανίας
en
Danish International Register of Shipping
,
Danish International Ship Register
es
Registro Naval Internacional Danés
fi
Tanskan kansainvälinen alusrekisteri
it
Registro navale internazionale danese
mul
DIS
nl
Deens internationaal scheepsregister
pt
Registo Naval Internacional da Dinamarca
sv
Danmarks internationella sjöfartsregister