Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
busti in porcellana, in terracotta o in vetro
da
terrakotta- eller glasbuster af porcelæn
de
Büsten aus Porzellan, Ton oder Glas
en
busts of china, terra-cotta or glass
es
bustos de porcelana, de barro o de cristal
fr
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
nl
borstbeelden van porselein, terracotta of glas
pt
bustos em porcelana, em terracota ou em vidro
sv
byster av porslin, terrakotta eller glas
cacao fine ("fine" o "flavour")
Processed agricultural produce
Beverages and sugar
bg
фино или ароматно какао
cs
jemné nebo aromatické kakao
da
ædelkakao
de
Edelkakao
el
λεπτόγευστο κακάο ("fine" ή "flavour")
en
fine cocoa
,
fine or flavour cocoa
,
flavour cocoa
es
cacao de aroma
,
cacao fino
fi
aromikaakao
,
jalokaakao
fr
cacao fin (fine ou flavour)
ga
cócó ardcháilíochta
hr
fini ili aromatični kakao
hu
nemes kakaó
nl
edelcacao
pl
kakao aromatyzowane
,
kakao odmiany szlachetnej
,
kakao odmiany szlachetnej lub kakao aromatyzowane
pt
cacau fino
ro
cacao fină
sl
fini ali aromatični kakav
sv
aromatisk kakao
,
fin kakao
cacao in grani, interi o infranti, greggio o torrefatto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
es
cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado
fi
kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa'at tai paahdetut
fr
cacao en fèves et brisures de fèves, brutes ou torréfiées
nl
cacaobonen, ook indien gebroken, al dan niet gebrand
pl
ziarna kakaowe, całe lub łamane, surowe lub palone
calcolatore (o computer) a insieme di istruzioni ridotto
Information technology and data processing
da
RISC
,
reduced-instruction-set computer
el
RISC
,
υπολογιστής περιορισμένου ρεπερτορίου εντολών
en
RISC
,
reduced-instruction-set computer
es
RISC
,
ordenador con juego de instrucciones reducido
fr
RISC
,
ordinateur à jeu d'instructions réduit
it
RISC
,
nl
RISC
,
reduced instruction set computer
pl
procesor o zredukowanej liczbie poleceń stałej długości
calcolo degli utili o dei redditi imponibili
Taxation
de
Gewinn- oder Einkommensermittlung
en
calculation of taxable profits or income
es
cálculo de los beneficios o de la renta imponibles
fr
calcul du bénéfice ou du revenu imposable
nl
vaststelling van de winst of het inkomen
cambiamenti della natura o nella qualità media dei prodotti
ECONOMICS
da
ændringer i produkternes art eller gennemsnitskvalitet
de
Änderung in der Art oder in der durchschnittlichen Qualität der Güter
el
μεταβολές στη μέση ποιότητα των προϊόντων
en
changes in the average quality of products
es
cambios en la naturaleza o en la calidad media de los productos
fr
changements dans la nature ou dans la qualité moyenne des produits
nl
wijzigingen in de aard of in de gemiddelde kwaliteit van de produkten
pt
alterações na natureza ou na qualidade média dos produtos
cambiamenti leggeri o subclinici
ENVIRONMENT
da
subkliniske eller lette forandringer
de
subklinische oder leichte Veraenderungen
el
υποκλινικές ή ελαφρές μεταβολές
en
subclinical or subtle changes
es
cambios subclínicos o ligeros
fr
changements subcliniques ou légers
nl
subklinische of lichte veranderingen
pt
alterações subclínicas ou ligeiras
camera o cassa d'acqua
TRANSPORT
Building and public works
da
vandkammer
de
Wasserkammer
,
Wasserkasten
el
δεξαμενή νερού
,
θάλαμος νερού
en
water chamber
,
water compartment
,
water tank
es
caja de agua
,
cámara de agua
fr
caisse à eau
,
chambre à eau
,
citerne à eau
nl
drijfkist
,
ruimte voor waterballast
,
waterballastruimte