Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento combustível sem bainha
da
uindkapslet brændselselement
de
kastenloses Brennelement
el
στοιχείο πυρηνικού καυσίμου άνευ περιβλήματος
en
canless assembly
,
canless fuel assembly
es
conjunto de combustible sin vaina
it
Elemento di combustibile senza scatola
elemento de combustível sem barra de controlo
da
brændselselement uden kontrolstang
de
steuerstabfreies Brennelement
,
steuerstabfreies Brennstoffelement
el
στοιχείο ράβδων πυρηνικού καυσίμου ελευθέρου στοιχείου ρυθμίσεως
en
control rod free fuel assembly
es
conjunto combustible libre de las barras de regulación
it
Elemento di combustibile non visto dalla barra di controllo
elevador de parafuso sem-fim
Mechanical engineering
da
elevatorsnegl
,
omlæsningssnegl
,
tømmesnegl
de
Entleerungsschnecke
,
Schnecken-Schrägförderer
,
Umladeschnecke
el
ανυψωτήρας με κοχλία
,
ανυψωτικός κοχλίας
en
auger-type elevator
,
grain tank unloading auger
es
elevador de tornillo
,
sinfín descargador de grano
,
sinfín elevador
,
tornillo elevador
fr
tube de déchargement
,
vis élévatrice
,
élévateur à vis
it
coclea di elevazione
,
coclea elevatrice
,
condotto di scarico
,
elevatore a coclea
nl
schroefelevator
pt
tubo de descarga
elevador sem engrenagem
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med gearløst spil
de
Aufzug mit getriebelosem Antrieb
,
getriebeloser Aufzug
el
ανελκυστήρας χωρίς μειωτήρα στροφών
en
gearless lift
es
ascensor sin reductor
fi
vaihteeton hissi
fr
ascenseur avec machine sans réducteur
,
ascenseur gearless
it
ascensore senza riduttore
nl
lift met directe aandrijving
sv
linhiss utan växel
embalagem sem retorno
ENVIRONMENT
da
ikke-returemballage
de
Verpackung ohne Rückgabemöglichkeit
el
μη επιστρεφόμενη συσκευασία
en
non-returnable packaging
es
envase no retornable
fr
emballage non retournable
it
imballaggio a perdere
nl
wegwerpverpakking
embalagem sem retorno
ENVIRONMENT
da
ikke-returemballage
de
Verpackung ohne Rückgabemöglichkeit
en
non-returnable packaging
es
envase no retornable
fr
emballage non retournable
it
imballaggio a perdere
nl
wegwerpverpakking
embraiagem sem fricção
Mechanical engineering
da
kobling uden friktion
de
reibungslose Kupplung
el
συμπλέκτης χωρίς τριβή
en
no friction clutch
es
embrague sin fricción
fr
embrayage sans friction
it
innesto senza frizione
nl
frictieloze koppeling
embraiagens sem ser para veículos terrestres
da
koblinger, ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Schaltkupplungen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
clutches other than for land vehicles
es
embraques que no sean para vehículos terrestres
fr
embrayages autres que pour véhicules terrestres
it
frizioni diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
koppelingen [aandrijving], niet voor voertuigen
sv
kopplingar, ej för fordon
empregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)
Accounting
da
arbejdsgivere (inkl. selvstændige uden ansatte)
de
Selbständigenhaushalte (mit und ohne Arbeitnehmer)
el
εργοδότες (περιλαμβανομένων των αυτοαπασχολουμένων)
en
employers (including own-account workers)
es
empleadores (incluidos los trabajadores por cuenta propia)
fi
työnantajat (ja muut elinkeinonharjoittajat)
fr
employeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte )
hr
poslodavci (uključujući samozaposlene osobe)
it
datori di lavoro (compresi i lavoratori indipendenti)
lt
darbdaviai (ir savarankiškai dirbantys asmenys)
nl
huishoudens met inkomen uit zelfstandige bedrijfsuitoefening
sv
arbetsgivare (inklusive egenföretagare utan anställda)
empresa sem existência económica
LAW
Taxation
Business organisation
bg
дружество параван
,
дружество „пощенска кутия“
,
фиктивно дружество
cs
krycí společnost
,
společnost typu poštovní schránka
da
postkasseselskab
,
skuffeselskab
,
tomt selskab
de
Briefkastenfirma
,
Strohfirma
el
ΧΡΕΣ
,
εταιρία-βιτρίνα
,
εταιρεία προπέτασμα
,
χρηματοδοτική εταιρεία ειδικού σκοπού
en
brass plate company
,
buffer company
,
cover company
,
dummy company
,
shell corporation
es
compañía registrada en un paraíso fiscal
,
sociedad fantasma
,
sociedad ficticia
et
varifirma
fi
postilaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyritys
,
valeyhtiö
fr
compagnie écran
,
coquille
,
entreprise boîte aux lettres
,
entreprise boîte aux lettres
,
filiale sans support matériel
,
société boîte aux lettres
,
société boîte à lettres
,
société coquille
,
société de façade
,
société fantôme
,
société fictive
,
société écran
,
société-écran
ga
cuideachta chaoch
it
cartiera
,
impresa cartiera
,
shell company
,
società cartiera
,
società di "casella"
,
società di comodo
,
società fittizia
,
società interposta
lv
pastkas...