Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to stand as a candidate at municipal elections
LAW
da
være valgbar ved kommunale valg
de
passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
es
derecho a ser elegible en las elecciones municipales
fi
vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité aux élections municipales
it
diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen
pt
direito de ser eleito nas eleições municipais
sv
vara valbar vid kommunala val
right to stand for election
da
valgbarhed
en
eligibility for election
,
eligibility for office
,
es
derecho de sufragio pasivo
fr
droit de vote passif
right to stand in elections to the European Parliament
LAW
da
valgbarhed til Europa-Parlamentet
de
passives Wahlrecht zum Europäischen Parlament
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
es
elegibilidad al Parlamento Europeo
fr
éligibilité au Parlement européen
hu
választható az európai parlamenti választásokon
it
eleggibilità al Parlemento Europeo
nl
passief kiesrecht voor het Europees Parlement
pt
elegibilidade do Parlamento Europeu
right to vote and to stand for office
LAW
da
stemmeret og valgbarhed
de
aktives und passives Wahlrecht
el
δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι
es
derecho al voto activo y pasivo
fr
droit de vote actif et passif
it
diritto di votare e di essere eletto
nl
actief en passief kiesrecht
pt
direito de voto ativo e passivo
ring stand
Fisheries
da
ringnål
de
Wadenringstange
el
ράβδος δακτυλίων γρι-γρι
en
shooting bar
es
cañón para anillas de jareta
fi
kurerenkaiden pidike
fr
ratelier à anneaux
it
barra guida anelli
nl
schietstang
pt
calha das argolas
,
ferro das argolas
sv
ringnål
roadside stand
Distributive trades
AGRI-FOODSTUFFS
da
vejbod
en
roadside stall
,
ga
seastán cois bóthair
roller stand of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
valsestativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Stanze einer Ringzwirnmaschine
el
στήριγμα κυλίνδρου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillos
fr
support de cylindre d'un continu à retordre à anneau
pt
suporte de cilindro dum retorcedor de anéis
sv
rullställ i ringtvinnmaskin
roller stand of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
valsestativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galettenträger des Lieferwerkes einer Ringzwirnmaschine
el
έδρανα στήριξης των κυλίνδρων αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
es
soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillos
fr
support et carter du dispositif d'appel individuel du fil d'un continu à retordre à anneau
sv
rullställ i ringtvinnmaskin
Rückkehr zum vorherigen Stand
Information technology and data processing
da
tilbage til førtilstand
el
επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση
en
reversion to the previous state
es
regreso al estado anterior
fi
paluu edelliseen tilaan
fr
retour à l'état antérieur
it
ritorno allo stato precedente
nl
terugkeer naar de vorige toestand
pt
regresso ao estado anterior
sv
återgång till tidigare tillstånd
schijfvormig sein in de stand "stop"
Communications
TRANSPORT
da
skivesignal i stopstilling
de
Scheibensignal in Haltstellung
,
Scheibensignal in Warnstellung
el
δίσκος κλειστός
,
δισκόσημα σε θέση "στάθμευσης"
en
stop aspect of the disc signal
,
stop position of the disc signal
es
disco cerrado
,
disco en posición de alto
fr
disque fermé
,
disque à l'arrêt
it
disco a via impedita
,
disco chiuso
Dostopnost