Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net present value of debt
ECONOMICS
bg
нетна настояща стойност на дълга
cs
čistá současná hodnota dluhu
da
gælds aktuelle nettoværdi
,
gælds nettonutidsværdi
de
Kapitalwert der Schulden
,
NGW
,
Nettogegenwartswert der Schulden
el
καθαρή τρέχουσα αξία του χρέους
en
NPV of debt
,
es
VAN de la deuda
,
VNA de la deuda
,
valor actual neto de la deuda
,
valor neto actualizado de la deuda
et
võla nüüdispuhasväärtus
fi
velan nettonykyarvo
fr
VAN de la dette
,
valeur actualisée nette de la dette
hr
NPV duga
,
neto sadašnja vrijednost duga
hu
az adósság nettó jelenértéke
it
VAN del debito
,
valore attuale netto del debito
lt
grynoji dabartinė skolos vertė
lv
parāda neto pašreizējā vērtība
mt
VPN tad-dejn
,
valur preżenti nett tad-dejn
nl
NCW van de schuld
,
netto contante waarde van de schuld
pl
bieżąca wartość netto długu
pt
VAL da dívida
ro
valoare actuală netă a datoriei
,
valoarea actualizată netă a datoriei
sk
čistá súčasná hodnota dlhu
sl
neto sedanja vrednost dolga
sv
skuldens nettonuvärde
new tradeable public debt
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
nye omsættelige offentlige gældsbeviser
de
neue handelbare Schuldtitel der öffentlichen Hand
el
νέα διαπραγματεύσιμα κρατικά χρεώγραφα
es
nueva deuda pública negociable
fr
nouvelle dette publique négociable
it
nuovi titoli del debito pubblico negoziabili
nl
de nieuwe verhandelbare overheidsschuld
nominal amount of outstanding debt
FINANCE
da
udestående gælds nominelle pålydende
de
Nennbetrag eines bereits emittierten Schuldtitels
el
ονομαστικό ποσό των κυκλοφορούντων χρεωγράφων
es
importe nominal de la deuda en circulación
fi
velkakannan nimellismäärä
fr
montant nominal de l'encours
it
importo nominale del debito in essere
nl
nominaal bedrag van een uitstaande schuld
pt
montante nominal da dívida em curso
sv
utestående skulds nominella värde
non-debt exposure
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
el
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
fr
exposition ne portant pas sur une créance
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
ro
expunere care nu provine din titluri de creanță
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
notification of a customs debt
cs
oznámení celního dluhu
de
Mitteilung einer Zollschuld
es
notificación de la deuda aduanera
et
tollivõlast teatamine
fi
tullivelan tiedoksi antaminen
fr
notification d'une dette dounaière
ga
fógra faoi fhiach custaim
mt
notifika tad-dejn doganali
nl
mededeling van een douaneschuld
pl
powiadomienie o długu celnym
pt
notificação da dívida aduaneira
ro
notificarea unei datorii vamale
sk
oznámenie colného dlhu
sl
obvestilo o carinskem dolgu
sv
underrättelse om tullskuld
option on debt instruments
FINANCE
da
renteoption
de
Option auf Schulden
el
οψιόν επιτοκίων
en
interest rate option
,
es
opción de tipos de interés
,
opción sobre tipos de interés
et
intressimääraoptsioon
fi
korko-optio
fr
option de taux
,
option sur dettes
ga
céadrogha ar ráta úis
it
opzione su tassi di interesse
mt
opzjoni tar-rati tal-imgħax
nl
interestoptie
pt
opção sobre títulos de rendimento fixo
sv
ränteoption
other debt service
FINANCE
da
anden ydelse på gæld
de
sonstige Verbindlichkeiten
el
εξυπηρέτηση λοιπών χρεών
fi
muu velanhoito
it
ammortamento diverso del debito
nl
overige rentebetalingen
pt
outro serviço da dívida
sv
övriga skuldebrevsförfaranden
outstanding debt
FINANCE
da
udestående fordring
de
ausstehende Schulden
el
ανεξόφλητο χρέος
es
deuda pendiente
fi
jäljellä oleva velka
fr
reliquat de la dette
it
debito in essere
nl
uitstaande schuld
pt
dívida a pagar
,
dívida remanescente
sv
utestående skuld
outstanding ECU-denominated debt
FINANCE
de
auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten
el
υπόλοιπο του χρέους εκφρασμένο σε ECU
es
deuda en circulación denominada en ecus
fr
encours de la dette libellé en écu
it
prestiti in essere denominati in ecu
nl
in ecu luidende schuld
pt
saldo vivo da dívida denominada em ecus