Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr
Tariff policy
da
angivelse om overgang til fri omsætning
de
Bescheinigung über die Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
,
entry form for release for free circulation
fr
déclaration de mise en libre pratique
nl
aangifte voor het vrije verkeer
sv
försäkran om övergång till fri omsättning
Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr
en
declaration of their being put into free circulation
Anmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
da
dry lease-in
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους από το εξωτερικό
,
υπό όρους μίσθωση αεροσκάφους από αερομεταφορέα εκτός του JAA
en
dry lease-in
es
arrendamiento en seco
fi
vuokralle ottaminen
fr
location coque nue
it
Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
nl
dry lease-in
pt
dry lease-in
sv
inhyrning utan besättning (dry lease-in)
Anmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
da
wet lease-in
el
Μίσθωση από εξωτερικό
en
wet lease-in
es
arrendamiento en mojado
fi
vuokralle ottaminen miehistöineen
fr
affrètement
it
Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
nl
wet lease-in
pt
wet lease-in
sv
inhyrning med besättning (wet lease-in)
Annahme in den Amtssprachen der Europäischen Union
da
vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog
,
vedtage på EU-sprogene
de
Annahme in den Sprachen der Europäischen Union
en
to adopt in the languages of the European Union
,
to adopt in the official languages of the European Union
fr
adopter dans les langues de l'Union européenne
,
adopter dans les langues officielles de l'Union européenne
Anodenspitzenspannung in Sperrichtung
Electronics and electrical engineering
da
anodespidsspænding i spærreretningen
en
peak negative anode voltage
es
tensión anódica negativa de cresta
fr
tension anodique négative de crête
it
tensione anodica negativa di cresta
nl
negatieve anodetopspanning
pt
tensão anódica negativa de pico
sv
maximal negativ anodspänning
Anomalie in der Längsrichtung
Electronics and electrical engineering
da
længde-anomali
el
ανωμαλία γεωγραφικού μήκους
en
longitudinal anomaly
es
anomalía longitudinal
fi
pitkittäispoikkeama
fr
anomalie longitudinale
nl
longitudinale anomalie
pt
anomalia longitudinal
sv
longitudinell anomali
Anordnung der Auszahlung in Raten
FINANCE
da
træffe bestemmelse om ratevis betaling
el
καταβολή σε δόσεις
en
order payment by instalments
es
ordenar el pago a plazos
fr
échelonnement du paiement dans le temps
it
scaglionamento del pagamento nel tempo
nl
betaling in gedeelten
pt
escalonar no tempo o pagamento
Anpassung in Verbindung mit den Ausführungsbedingungen
cs
úpravy související s prováděním
da
tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen
,
tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen
el
Προσαρμογές που συνδέονται με τους όρους εκτέλεσης
en
adjustments connected with implementation
es
ajuste vinculado a las condiciones de ejecución
fi
täytäntöönpanon edellytyksiin liittyvät mukautukset
fr
adaptation liée aux conditions d'exécution
ga
coigeartú a bhaineann leis an gcur chun feidhme
hu
a végrehajtás feltételeivel kapcsolatos kiigazítások
it
adeguamenti connessi alle condizioni d'esecuzione
lv
korekcijas saistībā ar īstenošanu
mt
aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni
nl
aanpassing in verband met de uitvoering van de begroting
pl
dostosowania związane z wykonaniem
sk
úpravy spojené s plnením
sl
prilagoditve v zvezi z izvajanjem
sv
justeringar som hör ihop med budgetgenomförandet
Anpassungsfähigkeit in bezug auf die Entwicklung des Agrarsektors
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
følsomhed over for udviklingen i landbrugssektoren
el
επηρεάζομαι από την εξέλιξη του γεωργικού τομέα
en
sensitivity to changes in the agricultural sector
es
sensibilidad a la evolución del sector agrario
fr
sensibilité à l'évolution du secteur agricole
it
sensibilità all'evoluzione del settore agricolo
nl
gevoeligheid voor de ontwikkeling van de landbouwsector
pt
capacidade de adaptação à evolução do setor agrícola