Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Plaatsvervangend Bondskanselier, Minister van Buitenlandse Zaken
da
stedfortrædende forbundskansler og forbundsudenrigsminister
de
Stellvertreter des Bundeskanzlers und Bundesminister des Auswärtigen
el
Ομοσπονδιακός Αντικαγκελλάριος και Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών
en
Deputy Federal Chancellor and Federal Minister for Foreign Affairs
es
Vicecanciller y Ministro Federal de Asuntos Exteriores
fr
vice-chancelier et ministre fédéral des affaires étrangères
it
Vice Cancelliere federale e Ministro federale degli affari esteri
pt
Vice-Chanceler Federal e Ministro dos Negócios Estrangeiros
President of the Board of Trade (Minister van Handel en Industrie)
da
formand for "Board of Trade" (handels- og industriminister)
de
Präsident des "Board of Trade" (Minister für Handel und Industrie)
el
President of the Board of Trade (Υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας)
en
President of the Board of Trade (Secretary of State for Trade and Industry)
es
Presidente del Consejo de Comercio (Ministro de Comercio e Industria)
fr
président du "Board of Trade" (ministre du commerce et de l'industrie)
it
Presidente del "Board of Trade" (Segretario di Stato per l'industria e il commercio)
pt
Presidente da Câmara do Comércio (Ministro do Comércio e da Indústria)
rapportage aan de minister
ENVIRONMENT
da
indberetning til ministeren
de
Bericht an den Minister
el
αναφορά στον υπουργό
en
report to the minister
es
informe para el Ministro
fi
kertomus ministerille
fr
rapport au ministre
it
rapporto al ministro
pt
relatório para o Ministro
,
relatórios para o governo
sv
rapportera till ministern
Secretaris Ministerraad,Kabinet van de Minister-President
POLITICS
de
Sekretär des Ministerrats, Kabinett des Ministerpräsidenten
en
Secretary of the Cabinet,Prime Minister's Office
fr
Secretaire du Conseil de Ministres,Cabinet du Premier Ministre
Staatssecretaris, toegevoegd aan de Minister-President
da
statssekretær under premierministeren
de
Staatssekretär beim Premierminister
el
Αναπληρωτής Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
en
State Secretary to the Prime Minister
es
Secretario de Estado Adjunto al Primer Ministro
fr
secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro
pt
Secretário de Estado Adjunto do Primeiro-Ministro
Staatssecretaris, toegevoegd aan de Minister-President
da
understatssekretær under premierminister
de
Unterstaatssekretär beim Premierminister
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
en
Deputy State Secretary to the Prime Minister
es
Subsecretario de Estado Adjunto al Primer Ministro
fr
sous-secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre
it
Vicesottosegretario di Stato presso il Primo Ministro
pt
Subsecretário de Estado Adjunto do Primeiro-Ministro
Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van Financiën
da
statssekretær under finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål
de
Staatssekretär beim Minister der Finanzen, zuständig für Finanzen
el
Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών
en
State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for Finance
es
Secretario de Estado Adjunto de Finanzas
fr
secrétaire d'Etat adjoint, chargé des finances
it
Sottosegretario di Stato aggiunto per le finanze
pt
Secretário de Estado Adjunto e das Finanças
Staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Eerste Minister
da
statssekretær for udviklingsbistand under premierministeren
de
Premierminister beigeordneter Staatssekretär für Entwicklungs- zusammenarbeit
el
Υφυπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη, Αναπληρωτής Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
en
State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister
es
Secretario de Estado encargado de la cooperación para el desarrollo, adjunto al Primer Ministro
fi
valtiosihteeri, kehitysyhteistyö, pääministerin kanslia
fr
secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre
it
Sottosegretario di Stato alla cooperazione allo sviluppo, aggiunto al Primo Ministro
pt
Secretário de Estado da Cooperação para o Desenvolvimento, adjunto do Primeiro-Ministro
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för biståndsfrågor
Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu, toegevoegd aan de Minister van Volksgezondheid
da
statssekretær for integration og miljø under sundhedsministeren
de
Minister der Volksgesundheit beigeordneter Staatssekretär für Soziale Eingliederung und Umwelt
el
Υφυπουργός Κοινωνικής Ενσωμάτωσης και Περιβάλλοντος, Αναπληρωτής Υπουργός Δημόσιας Υγείας
en
State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health
es
Secretario de Estado encargado de la Integración Social y del Medio Ambiente, adjunto al Ministro de Sanidad
fi
valtiosihteeri, yhteiskunnallinen integraatio ja ympäristöasiat, terveysministeriö
fr
secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, adjoint au ministre de la santé publique
it
Sottosegretario di Stato all'integrazione sociale e all'ambiente, aggiunto al Ministro della sanità
pt
Secretário de Estado da Integração Social e do Ambiente, adjunto do Ministro da Saúde Pública
sv
statssekreterare åt hälsoministern, med ansvar för social integrering och miljö
Staatssecretaris voor Veiligheid, toegevoegd aan de Minister van Binnenlandse Zaken
da
statssekretær for sikkerhed under indenrigsministeren
de
Minister des Innern beigeordneter Staatssekretär für Sicherheit
el
Υφυπουργός Ασφαλείας, αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών
en
State Secretary for Security, attached to the Minister for the Interior
es
Secretario de Estado encargado de la Seguridad, adjunto al Ministro del Interior
fi
valtiosihteeri, turvallisuusasiat, sisäasiainministeriö
fr
secrétaire d'Etat à la sécurité, adjoint au ministre de l'intérieur
it
Sottosegretario di Stato alla sicurezza, aggiunto al Ministro dell'interno
pt
Secretário de Estado da Segurança, adjunto do Ministro do Interior
sv
statssekreterare åt inrikesministern, med ansvar för säkerhetsfrågor