Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caucho natural en polvo o en gránulos sueltos
da
pulver af naturgummi
de
Naturkautschuk in Pulver- oder Krumenform
,
free flowing powders
,
nicht reagglomeriert
el
φυσικό καουτσούκ μη ανασυσσωματωμένο,σε σκόνη ή σε ψυχία
en
free-flowing powders of natural rubber
es
free flowing powders
fr
caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées
,
free flowing powders
it
free flowing powders
,
gomma naturale in polvere o in briciole non riagglomerate
nl
free flowing powders
,
in poeder of in korrels
,
niet gereagglomereerde natuurlijke rubber
pt
borracha natural em pó ou em migalhas não reaglomeradas
,
free flowing powders
caudal de fuga a través de un estrechamiento o de un casquillo
Mechanical engineering
da
spaltetilbagestrømning
de
Spaltrueckstrom
el
ανάστροφη ροή που δημιουργείται διαμέσου των ανοχών στεγανότητας
en
reverse flow through sealing clearance
fr
débit de fuite à travers une chicane ou une douille
it
perdita per fuga nelle tenute
nl
terugstroomdebiet
,
verliesdebiet
pt
caudal de fugas através de uma vedação
sv
backflöde genom tätspalt
,
backströmning genom tätspalt
CCD, central que puede proporcionar conmutación de circuitos, o conmutación de paquetes, o ambas
Communications
da
datanetcentral
de
Datenvermittlungsstelle
el
κέντρο μεταγωγής δεδομένων
en
DSE
,
data switching exchange
es
central de conmutación de datos
,
centro de conmutación de datos
fi
datavaihde
fr
CCD
,
centre de commutation de données
it
centrale di commutazione per dati
nl
dataschakelcentrale
pt
central de comutação de dados
sv
dataväxel
cebos [comidas] para aves de corral o animales domésticos
da
mask til husdyrfoder
de
Geflügelmastfutter
en
mash for fattening livestock
fr
pâtées
it
pasticci
nl
voedsel voor huisdieren
pt
papas para a criação
sv
mäsk för gödning av kreatur
cebos para la caza o la pesca
da
kunstig madding til fiskeri
,
lokkedyr til jagt
,
lokkemidler til jagt og fiskeri
de
Köder für die Jagd oder den Angelsport
en
decoys for hunting or fishing
fr
leurres pour la chasse ou la pêche
it
esche [richiami] per la caccia o la pesca
nl
lokaas voor de jacht of de visvangst
pt
engodos para a caça ou pesca
sv
lockbeten för jakt och fiske
cementación por carbón con un medio pulverulento o pastoso
Iron, steel and other metal industries
de
Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
el
ενανθράκωση με σκόνη ή με πάστα
en
pack or paste carburizing
fi
hiiletys jauheessa tai pastassa
fr
36
,
Euronorm 52-67
it
carbocementazione in un mezzo polverulente o pastoso
nl
carboneren in poedervormig of pastavormig milieu
pt
cementação com pasta
cera para el arte dental, presentada en forma de plaquitas, herraduras o barritas
da
dentalvoks i plader, hesteskoform, stænger
de
Dentalwachs in Tafeln, Hufeisenform, oder Staeben
en
dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks
fr
cire pour l'art dentaire, présentée en plaquettes, fers à cheval, ou bâtonnets
it
cera per l'odontoiatria, presentata in placchette, ferri di cavallo, bastoncini o in forme simili
nl
tandtechnisch waspreparaat in plaat-, staaf- of hoefijzervorm
certificación de derecho a las prestaciones en especie para los solicitantes de pensión o de renta y los miembros de sus familias
da
attest om ret til naturalydelser for pensions-eller renteansøgere og deres familiemedlemmer
,
blanket E120
de
Bescheinigung über den Anspruch des Rentenantragstellers und seiner Familienangehörigen auf Sachleistungen
,
Vordruck E120
el
έντυπο Ε120
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους
en
E120 form
,
certificate of entitlement to benefits in kind for pension claimants and members of their family
es
formulario E120
fr
attestation de droit aux prestations en nature pour les demandeurs de pension ou de rente et les membres de leur famille
,
formulaire E120
it
attestato riguardante il diritto alle prestazioni in natura per i richiedenti la pensione o rendita e per i loro familiari
,
formulario E120
nl
formulier E120
,
verklaring betreffende het recht van aanvragers van pensioen of rente en van hun gezinsleden op verstrekkingen
pt
atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares
,
formu...