Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med overlejret højfrekvens
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissapparat mit Zuendgeraet
,
Schweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Zuendgeraet
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτων
en
welding set with HF ioniser
,
welding set with high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia
fi
hitsauskone suurtaajuuslaittein
fr
appareil de soudage avec superposition de courant à HF
,
it
apparecchio per saldatura con sovrapposizione di corrente di alta frequenza
nl
lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom
pt
aparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
sv
svetsaggregat med HF-don
,
svetsaggregat med högfrekvensdon
appareil photographique avec lentille à angle de vision très large
da
kamera med vidvinkelobjektiv
de
Photoapparat mit Objektiven von sehr weitem Blickwinkel
el
φωτογραφική μηχανή με ευρυγώνιο φακό
,
φωτογραφική μηχανή με φακό πολύ μεγάλης οπτικής φωνίας
en
camera with a wide angle lens
es
aparato fotográfico con lente de gran ángulo de visión
it
macchina fotografica con lenti a grande angolare
nl
camera met groothoekobjectief
pt
aparelho fotográfico com lente de ângulo de visão muito largo
appareil portatif de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques
da
transportabelt automatisk kamera
de
tragbarer photographischer Aufnahmeapparat
el
φορητή μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
portable automatic camera
es
aparato fotográfico portátil con autorrevelado
it
apparecchio portatile per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici portatile
nl
handcamera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
pt
aparelho fotográfico portátil,com revelação e tiragem de provas,automáticas
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
en
apparatus for distillation under a current of steam
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
appareil respiratoire avec ventilation assistée
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gerät mit Gebläseunterstützung
el
αναπνευστική συσκευή με μηχανικό αερισμό
en
respirator with blower
es
aparato respiratorio con ventilación asistida
it
apparecchio respiratorio con ventilazione assistita
nl
ademhalingstoestel met bekrachtigde ventilatie
pt
aparelho respiratório com ventilação assistida
appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
da
apparater til elektroniske spil, andre end sådanne kun til brug med fjernsynsapparater
,
apparater til elektroniske spil, ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele, elektronische, [einschließlich Videospiele], ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only
es
aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
it
apparecchi per giochi elettronici, esclusi quelli concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
elektronische speelapparatuur, anders dan die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
pt
aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão
sv
spel, elektroniska, ej för användning med tv-apparater
appareils pour jeux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
da
apparater til elektroniske spil, kun til brug med fjernsynsapparater
,
spilleapparater kun til brug med fjernsynsapparater
de
Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
apparatus for games adapted for use with television receivers only
es
aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
it
apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
speelapparaten, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
pt
aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com recetores de televisão
sv
spel, apparater för, för användning enbart med tv-apparater
appareils pour le divertissement conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision
da
underholdningsapparater kun til brug i forbindelse med fjernsynsapparater
,
underholdningsapparater kun til brug med fjernsynsapparater
de
Unterhaltungsgeräte als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
amusement apparatus adapted for use with television receivers only
es
aparatos para el entretenimiento creados para su utilización solamente a través del receptor de televisión
it
apparecchi per il divertimento concepiti per essere utilizzati soltanto con un ricevitore di televisione
nl
toestellen voor ontspanning, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
pt
aparelhos para divertimento concebidos para serem utilizados somente com um recetor de televisão
sv
spel för användning enbart tillsammans med tv-mottagare
appareil téléphonique avec combiné
Communications
da
telefonapparat med mikrotelefon
de
Kompakttelefon
el
τηλεφωνική συσκευή με μικροτηλέφωνο
en
hand telephone set
,
handset telephone
es
aparato telefónico con microteléfono
fi
luuripuhelin
it
apparato telefonico con microtelefono
nl
telefoontoestel met hoorn
pt
aparelho telefónico com microtelefone
sv
handsetstelefon
Dostopnost