Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisos de los miembros de entidades de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativas
Financial institutions and credit
Accounting
de
Haftsummen der Mitglieder genossenschaftlicher Kreditinstitute
en
commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies
fr
engagements des membres des établissements de crédit sous la forme de société coopérative
comunicazione intercettata in forma non codificata
LAW
Communications
de
in Klarform festgelegte Überwachung
el
διάθεση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών σε αποκωδικοποιημένη μορφή
en
intercepted communication provided en clair
es
comunicación interceptada presentada claramente
fr
interception fournie en clair
nl
in klare taal opgenomen gesprek
pt
comunicação intercetada transmitida decifrada
Concordato per la forma delle fedi d'origine,sulla base delle conclusioni della conferenza del 28 gennaio 1854
LAW
de
Konkordat über die Form der Heimatscheine,auf Grundlage der Konferenzbeschlüsse vom 28.Januar 1854
fr
Concordat touchant la forme des actes d'origine,sur les bases arrêtées par la conférence du 28 janvier 1854
condição de forma
LAW
da
formkrav
de
Formerfordernisse
,
Formvorschrift
el
τυπική προϋπόθεση
en
formal requirement
es
requisito de forma
,
requisito formal
fi
muotovaatimus
fr
condition de forme
it
condizione di forma
,
requisito formal
sl
formalna zahteva
sv
formkrav
condição de forma de transformação
LAW
da
formkrav i forbindelse med overgang
de
Formvorschrift für die Umwandlung
el
τυπική προϋπόθεση της μετατροπής
en
formal requirement for conversion
es
requisito formal de la transformación
fr
condition de forme de la transformation
it
requisito formale per la trasformazione
nl
vormvereiste voor omzetting
condiciones de forma
EUROPEAN UNION
LAW
da
den forlangte form
de
die verlangte Form
el
τυπικοί όροι
en
the formal requirements
es
requisitos formales
fr
les conditions de forme
it
la forma prescritta
nl
de vormvoorschriften
pt
requisitos formais
conectado en forma unificada
Electronics and electrical engineering
da
forbundet i grupper
de
blockgeschaltet;in Blockschaltung
el
ζεύξις σε μπλοκς
en
connected in a unitized fashion
it
Connesso in forma unificata
pt
ligado em blocos
Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias (forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias).
Fisheries
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
en
United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien hajanaisia kalakantoja ja laajasti vaeltavia kalalajeja koskeva konferenssi
fr
Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
,
Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs
it
Conferenza delle Nazioni Unite sugli stock comuni a più zone e sulle specie fortemente migratrici
mt
Konferenza tan-NU dwar il-Konservazzjoni u l-Maniġġar ta' Stokkijiet ta' Ħut Trans-Żonali...
configuración en forma de cúspide
da
cuspkonfiguration
de
Spitzenkonfiguration
,
cuspidische Konfiguration
el
μορφή ανάκαμψης των μαγνητικών δυναμικών γραμμών
en
cusp configuration
,
cusped configuration
fi
cusp-konfiguraatio
,
kärkikonfiguraatio
fr
configuration cuspidée
,
configuration à points de rebroussement
it
configurazione a cuspidi
,
configurazione cuspidale
nl
cuspconfiguratie
sv
cuspkonfiguration
confinamiento en forma gaseosa en recipientes a presión
da
indeslutning i trykcylinder
de
Einschluss in Druckgaszylinder
el
εγκλωβισμός σε κυλίνδρους υπό μορφή πεπιεσμένου αερίου
en
containment in pressurised gas cylinders
fr
confinement sous forme gazeuse en conteneurs pressurisés
it
confinamento in bombole
nl
opsluiting in een drukcylinder