Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacita di ritenuta o di ritenzione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feltkapacitet
,
markkapacitet
,
vandkapacitet
de
Feld-Belastbarkeit
,
Feldkapazität
,
Feuchteaufnahmevermögen des Bodens
,
Feuchtekapazität des Bodens
,
Wasserkapazität
,
effektive wasserhaltende Fähigkeit
,
kapillare Feld-Aufnahmefähigkeit
,
normale Feld- Aufnahmefähigkeit
,
normale Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit
en
effective water-holding capacity
,
field capacity
,
field capillary capacity
,
field carrying capacity
,
field moisture capacity
,
normal field capacity
,
normal moisture capacity
es
capacidad de campo
fi
kenttäkapasiteetti
fr
capacité au champ
,
capacité de rétention
,
capacité de rétention au champ
it
acqua d'imbibizione
,
nl
retentievermogen
,
veldcapaciteit
pl
pojemność polowa gleby
pt
capacidade de campo
,
capacidade de retenção
,
capacidade de retenção de água
sv
fältkapacitet
capi di Stato o di governo
bg
държавни или правителствени ръководители
cs
hlavy států nebo předsedové vlád
da
stats- eller regeringschefer
,
stats- og regeringschefer
de
Staats- und Regierungschefs
el
Αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων
en
Heads of State or Government
,
HoSG
es
Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipead ja valitsusjuhid
,
riigipead või valitsusjuhid
fi
valtion- ja hallitusten päämiehet
,
valtion- tai hallitusten päämiehet
fr
chefs d'État ou de gouvernement
ga
Ceannairí Stáit nó Rialtais
hr
šefovi država ili vlada
hu
állam-, illetve kormányfők
lt
valstybių ar vyriausybių vadovai
lv
valstu vai to valdību vadītāji
mt
Kapijiet ta' Stat jew ta' Gvern
nl
staatshoofden en regeringsleiders
pl
szefowie państw lub rządów
pt
Chefes de Estado ou de Governo
ro
șefi de stat sau de guvern
sk
hlavy štátov alebo predsedovia vlád
sl
voditelji držav ali vlad
sv
stats- och regeringschefer
Capo di un gruppo di traduzione o di interpretazione
da
Gruppeleder i oversættelses-eller tolketjenesten
de
Gruppenleiter im Übersetzungs-oder Dolmetscherdienst
el
Προïστάμενος ομάδας μεταφραστών ή διερμηνέων
en
Head of Translation or Interpretation Group
es
Jefe de equipo de traducción o de interpretación
fr
Chef d'équipe de traduction ou d'interprétation
nl
Hoofd van een groep vertalers of tolken
pt
Chefe de equipa de tradução ou de interpretação
Capo divisione di una divisione di traduzione o di interpretazione
da
Chef for oversættelses-eller tolkeafdeling
de
Leiter einer Übersetzungsabteilung oder Dolmetscherabteilung
el
Προïστάμενος τμήματος μεταφραστών ή διερμηνέων
en
Head of a Translation or Interpretation Division
es
Jefe de división de traducción o de interpretación
fr
Chef de division d'une division de traduction ou d'interprétation
nl
Afdelingshoofd van een vertaalafdeling of tolkenafdeling
pt
Chefe da divisão de tradução ou de interpretação
caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale
Electronics and electrical engineering
da
elliptisk eller polygon karakteristik
de
elliptische oder Trapez-Charakteristik
el
χαρακτηριστική ελλειψοειδούς ή τραπεζοειδούς συνθέτου αντιστάσεως
en
elliptical impedance characteristic
es
característica elíptica o característica trapezoidal de impedancia
fi
elliptinen toimintakarakteristika
fr
caractéristique d'impédance elliptique ou trapézoidale
nl
elliptische impedantiekarakteristiek
,
trapeziumvormige impedantie-karakteristiek
pt
característica elíptica ou trapezoidal de impedância
sv
elliptisk impedanskarakteristik
caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale
Electronics and electrical engineering
da
elliptisk eller polygon karakteristik
de
elliptische oder Trapez-Charakteristik
el
χαρακτηριστική ελλειψοειδούς ή τραπεζοειδούς συνθέτου αντιστάσεως
en
trapezoidal impedance characteristic
es
característica elíptica o característica trapezoidal de impedancia
fi
elliptinen tai puolisuunnikasmainen ominaiskäyrä
fr
caractéristique d'impédance elliptique ou trapézoidale
nl
elliptische impedantiekarakteristiek
,
trapeziumvormige impedantie-karakteristiek
pt
característica elíptica ou trapezoidal de impedância
caratteristiche garantite dalle norme o dalle specifiche di prodotto
Iron, steel and other metal industries
da
garanterede egenskaber i henhold til standarderne eller leveringsbetingelserne
de
nach den Normen oder Lieferbedingungen zu gewaehrleistende Eigenschaften
en
characteristics required by the product standards or specifications
es
características establecidas en las normas de producto o en las especificaciones
fr
caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits
nl
door de normen of produktspecificaties gegarandeerde kenmerken
pt
características garantidas por normas ou especificações de produtos
carbocementazione in un mezzo polverulente o pastoso
Iron, steel and other metal industries
de
Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
el
ενανθράκωση με σκόνη ή με πάστα
en
pack or paste carburizing
es
cementación por carbón con un medio pulverulento o pastoso
fi
hiiletys jauheessa tai pastassa
fr
36
,
Euronorm 52-67
nl
carboneren in poedervormig of pastavormig milieu
pt
cementação com pasta
carbone fossile per riscaldamento o per combustione
da
stenkul, til fyrings- eller opvarmningsformål
de
Steinkohle zu Heiz- und Feuerungszwecken
en
fuel for heating and firing
fr
houille pour chauffage ou combustion
nl
steenkolen voor verwarming of verbranding
carcasse di suini pesanti o grassi
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kroppe af tunge eller fede svin
de
Haelften von schweren oder fetten Schweinen
en
heavy or fatty pig carcases
fr
carcasses de porcs lourds ou gras
ga
conablach muc trom nó sailleach
nl
zware of vette geslachte varkens
pt
carcaças de presuntos muito pesadas e gordas