Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lehdistö- ja kulttuuriosasto
en
Department for Press and Cultural Affairs
fr
Direction générale de la presse et des affaires culturelles
Lehdistö ja suhdetoiminta
da
Presse og Public Relations
de
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
el
Δημoσίωv Σχέσεωv και Σχέσεωv με τα Μέσα Εvημέρωσης
en
Press and Public Relations
es
Relaciones públicas y con la prensa
fr
Relations avec la presse et le public
it
Stampa e pubbliche relazioni
nl
Pers en public relations
pt
Relações públicas e imprensa
sv
press och PR
lehdistö- ja viestintäpääosasto
da
Presse- og Kommunikationstjenesten
de
Presse- und Informationsdienst
el
Υπηρεσία Τύπου και Επικοινωνίας
en
Press and Communication Service
es
Servicio de Prensa y Comunicación
fi
lehdistö- ja viestintäpalvelu
,
fr
Service "Presse et communication"
it
Servizio stampa e comunicazione
nl
Dienst Pers en Communicatie
lehdistö- ja viestintäpalvelu
da
PRESS
,
Presse- og Kommunikationstjenesten
de
Presse- und Informationsdienst
el
Υπηρεσία Τύπου και Επικοινωνίας
en
PRESS
,
Press and Communication Service
es
PRESS
,
Servicio de Prensa y Comunicación
fi
PRESS
,
fr
PRESS
,
Service "presse et communication"
it
PRESS
,
servizio stampa e comunicazione
nl
Dienst Pers en communicatie
,
PRESS
pt
PRESS
,
Serviço de Imprensa e Comunicação
sv
PRESS
,
press- och informationstjänsten
leikata ja kuoria-tekniikka
Electronics and electrical engineering
da
cut-and-strip
,
masketeknik ved dobbeltfolie
de
Schneiden und Strippen
el
κόψιμο και ξεκόλλημα
en
cut-and-strip
es
corte y desprendimiento
fr
découpage et pelage
it
taglio e strappo
nl
cut and stripe
,
snijden en weghalen
pt
recorte
sv
masktillverkning med folieteknik
leikattua nukkaa ja silmukkanukkaa sisältävä nukka
Technology and technical regulations
da
luvtæppe
de
Schnitt-Schlingenpol
el
πέλος από κομμένες θηλιές
en
cut/loop pile
fi
leikatusta nukasta ja silmukkanukasta muodostuva nukka
fr
velours coupé bouclé
sv
öglad och skuren lugg
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
de
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
en
"crop" and "chuck and blade" cuts
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
nl
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
sv
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
leikkaus-ja lävistystyökalu
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
snit-og stanseværktøj
de
Schneid-und Lochwerkzeug
el
εξοπλισμός εργαλείων αποκοπής και διάτρησης
,
εργαλείο αποκοπής και διάτρησης
es
útil de corte y estampado
fr
outil de découpage et de poinçonnage
,
outillage de découpage et de poinçonnage
nl
snijd-en ponsgereedschap
pt
ferramenta de corte e de saca-bocados
sv
styckskärande verktyg
leikkaus-ja rullauskone
da
rulleskære-og viklemaskine
de
Rollenschneid-und-wickelmaschine
en
reel slitting and rewinding machine
,
roller cutting and winding machine
es
debobinadora-cortadora
,
máquina cortadora a base de ruletas
,
máquina para cortar y enrollar las bobinas
fr
débobineuse-découpeuse
,
machine à découper et enrouler les bobines
,
machine à découper à roulettes
it
macchina per tagliare e avvolgere in bobina
nl
rollensnij-en wikkelmachine
pt
máquina de corte e bobinagem
sv
rullskär-och spolmaskin
leivän ja leivonnaisten valmistus
AGRI-FOODSTUFFS
da
fremstilling af bagervarer
de
Herstellung von Backwaren,einschließlich Dauerbackwaren
el
αρτοποιία,ζαχαροπλαστική,μπισκοτοποιία και γκοφρετοποιία
en
bread and flour confectionery
es
panadería, pastas y pastelería, biscotes, galletas y bizcochos
fr
boulangerie,pâtisserie,biscotterie,biscuiterie
it
industria dei prodotti da forno,panificazione,pasticceria,biscotteria
nl
vervaardiging van brood,beschuit,banket,koek en biscuit
pt
padaria,pastelaria,fabricação de bolachas e de biscoitos
sv
tillverkning av bröd och bakverk