Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
place where the customs debt is incurred
cs
místo vzniku celního dluhu
de
Ort des Entstehens der Zollschuld
es
lugar de nacimiento de la deuda aduanera
et
tollivõla tekkimise koht
fi
paikka, jossa tullivelka syntyy
,
tullivelan syntypaikka
fr
lieu de naissance de la dette dounaière
ga
an áit a dtabhaítear an fiach custaim
hu
a vámtartozás keletkezésének helye
mt
post fejn jinħoloq dejn doganali
nl
plaats waar de douaneschuld ontstaat
pl
miejsce powstania długu celnego
pt
local em que a dívida aduaneira é constituída
sl
kraj nastanka carinskega dolga
sv
plats för uppkomst av tullskuld
Popular initiative "Halt to the debt economiy!"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Schluss mit der Schuldenwirtschaft!"
es
Iniciativa popular "Basta con las Deudas"
fr
Initiative populaire fédérale "Halte à l'endettement de l'Etat!"
it
Iniziativa popolare federale "Basta con l'economia deficitaria!"
position risk on a debt instrument
FINANCE
da
positionsrisiko ved gældsinstrument
de
Positionsrisiko bei Schuldtitel
el
κίνδυνος θέσης επί του χρεωστικού τίτλου
es
riesgo de posición en instrumento de deuda
fr
risque de position sur titre de créance
it
rischio posizione su titolo di debito
nl
positierisico bij schuldbewijs
pt
risco de posição do título de dívida
possibility for debt rescheduling
ECONOMICS
da
mulighed for gældsomlægning
de
Möglichkeiten für Umschuldung
fr
facilité de rééchelonnement de la dette
it
possibilità di una ristrutturazione del debito
nl
mogelijkheden tot schuldomzetting
potential debt
FINANCE
da
mulighed for at der opstår en fordring
de
Möglichkeit für die Entstehung einer Forderung
fr
possibilité de créance
it
possibilita di credito
nl
mogelijkheid van een schuldvordering
PPG debt service
da
afvikling af stats og statsgaranteret gæld
de
öffentlicher Schuldendienst
es
servicio de deuda pública o garantizada por el gobierno
fi
julkisen sektorin obligaatioiden lyhennykset ja korot
fr
service de la dette publique et publiquement garantie
it
servizio del debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
serviço da dívida pública e garantida pelo Estado
sv
offentlig skuldtjänst
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
EUROPEAN UNION
LAW
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
de
Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
el
πρακτική της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου να χρηματοδοτεί τις δανειακές της ανάγκες με την πώληση κρατικών ομολόγων στον ιδιωτικό τομέα
es
práctica del Gobierno del Reino Unido de financiar sus necesidades de endeudamiento mediante la venta de deuda al sector privado
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksella on tapana rahoittaa luottotarpeensa myymällä velkakirjoja yksityiselle sektorille
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
it
prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
nl
praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar le...
preferential debt
LAW
de
Vorzugsschuld
,
bevorrechtigte Schuld
en
privileged debt
fr
dette privilégiée
it
debito privilegiato
nl
bevoorrechte schuld
,
preferente schuld
pt
obrigação privilegiada