Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arvopaperi-, lisenssi- ja patenttisalkku
Business organisation
en
portfolio of securities, licences or patents
fr
portefeuille de valeurs mobilières, de licences ou de brevets
nl
portefeuille effecten, licenties of octrooien
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
en
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fr
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
sv
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
arvopaperi- ja johdannaispörssimeklarit
Accounting
da
værdipapirhandlere
de
Wertpapierhändler/Effektenmakler
el
ΕΜΚΑΠ
,
εταιρείες μεσιτείας σε συναλλαγές επί κινητών αξιών και παραγώγων
,
χρηματιστές που διενεργούν πράξεις επί χρεογράφων και παραγώγων μέσων
en
security and derivative dealers
es
sociedades y agencias de valores y derivados financieros
fr
courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés
hr
osobe koje prodaju i kupuju vrijednosne papire i derivate
it
operatori su valori mobiliari e strumenti derivati
lt
vertybinių popierių ir išvestinių finansinių priemonių prekiautojai
nl
handelaren in waardepapieren en derivaten
pl
domy maklerskie
pt
corretores de títulos e derivados
sv
mäklare som köper och säljer värdepapper
arvopaperi- ja valuuttatoiminnan nettovoitto tai nettotappio
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
нетна печалба или загуба от финансови операции
da
resultat af finansielle transaktioner
,
resultat af finansvirksomhed
de
Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften
el
αποτέλεσμα που προκύπτει από χρηματοδοτικές πράξεις
en
net profit or net loss on financial operations
es
resultado procedente de operaciones financieras
fr
résultat provenant d'opérations financières
nl
resultaat uit financiële transacties
arvopaperikaupasta johtuvien velvoitteiden määritys ja toteutus
Financing and investment
en
clearing and settlement
fi
selvitys ja toimitus
,
selvitystoiminta
arvopaperisäilytys ja -hoito
FINANCE
Financial institutions and credit
en
safekeeping and administration of securities
fr
conservation et administration de valeurs mobilières
nl
bewaarneming en beheer van effecten
sv
förvaring och administration av värdepapper
arvopaperisäilytys ja -hoito
FINANCE
en
safekeeping and administration of securities
fr
conservation et administration de valeurs mobilières
pt
conservação e administração de valores mobiliários
arvopaperisalkun hoito ja neuvonta
FINANCE
Financial institutions and credit
en
portfolio management and advice
fr
gestion et conseil en gestion de patrimoine
sv
portföljförvaltning och -rådgivning
arvopaperisalkun hoito ja neuvonta
FINANCE
en
portfolio management and advice
fr
gestion ou conseil en gestion de patrimoine
asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Miljøforurening med Asbest
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος λόγω αμιάντου
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la Directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
it
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la prevenzione e la riduzione dell'inquinamento dell'ambiente causato dall'amianto