Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bónus no caso de morte
Insurance
da
bonus i tilfælde af død
de
Zusatzzahlung für Leichenschauhauskosten
en
mortuary bonus
es
bonificación por fallecimiento
fr
bonification en cas de décès
nl
bonus bij sterfte
sv
begravningskostnadstillägg
boom no investimento em habitação
da
højkonjunktur i byggebranchen
de
Wohnungsbauboom
el
έξαρση στις επενδύσεις σε κατοικίες
en
housing boom
es
boom de la construcción
fi
asuntomarkkinabuumi
fr
boom de la construction résidentielle
,
boom immobilier
it
forte espansione del settore dell'edilizia residenziale
nl
hausse in de woningbouw
pt
forte expansão do investimento em habitação
borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
Iron, steel and other metal industries
da
kant af silica-skum i skim-kiln
de
Grenze des Kieselsäureschaumes im Abfehmvorbau
el
πυριτική γραμμή
en
edge of silica scum in skimming pocket
fi
silikavaahdon reuna vaahtotaskussa
fr
cordon de silice
it
limite della schiuma di silice nella bocca o nella vaschetta di scrematura
nl
kiezelzuurschuimgrens in afschuimnis
BS em serviço no momento
Communications
da
aktuel BS
de
jeweils betreuende Basistation
en
current serving BS
,
current serving base station
es
BS actualmente en servicio
fi
käytössä oleva tukiasema
,
tällä hetkellä palveleva tukiasema
fr
SB actuellement en service
,
station de base actuellement en service
it
BS attualmente in servizio
,
stazione di base attualmente in servizio
nl
huidige BS
sv
aktuell betjänande basstation
buraco de nó
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knasthul
de
Astloch
en
knot hole
es
ojal de nudo
fi
oksanreikä
fr
trou de noeud
,
trou de noeuds
it
buco da nodo
nl
kwastgat
sv
kvisthål
busca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
da
søgning efter skjulte våben, sprængstoffer eller andre farlige genstande
de
nach versteckten Waffen, Sprengstoffen oder anderen gefährlichen Gegenständen durchsuchen
el
έρευνα για κρυμμένα όπλα, εκρηκτικά ή άλλες επικίνδυνες συσκευές / άλλους επικίνδυνους μηχανισμούς
en
searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices
es
la búsqueda de armas ocultos, explosivos u otros dispositivos peligrosos
fi
kätkettyjen aseiden, räjähteiden ja muiden vaarallisten esineiden etsintä
fr
recherche d'armes, explosifs, ou autres dispositifs dangereux cachés à bord
it
ricerca di armi, esplosivi o altri dispositivi pericolosi nascosti a bordo
nl
opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen
sv
genomsökning efter dolda vapen, sprängämnen eller andra farliga anordningar
cabeçalho no nível 1 do SACCH de ligação ascendente
Communications
da
uplink SACCH'ens L1-header
de
L1-Nachrichtenvorsatz des Aufwärts-SACCH-Kanals
en
uplink SACCH L1 header
es
encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente
fi
L1-sanomaotsikko yläsuunnan SACCH-kanavassa
fr
en-tête du SACCH L1 de la liaison montante
,
en-tête du SACCH L1 de trajet ascendant
it
intestazione L1 del SACCH del collegamento uplink
nl
L1-header op het uplink SACCH
sv
L1-huvud i en upplänks SACCH-kanal
cabeceira de enrolamento da teia no órgão
Technology and technical regulations
da
bommemaskine
,
kædeskæremaskine
de
Bäummaschine
el
διάστρα
en
beaming headstock
,
beaming machine
es
máquina de arrollado
fi
tukituskone
fr
ensoupleuse
,
poupée d'ensouplage
sv
avbomningsutrustning på varpa
cabeceira simples de enrolamento da teia no órgão
Technology and technical regulations
de
Einzelbäumvorrichtung
el
απλή διάστρα
en
single beaming device
fi
yhden tukin tukituslaite
fr
dispositif d'ensouplage simple
sv
bomningsanordning för en bom
cabelo disposto no mesmo sentido
da
der er sorteret med rodenderne i samme retning
de
gleichgerichtete Menschenhaare
el
τρίχες κεφαλής ανθρώπου επαναδιευθετημένες(κατά τη φυσική τους φορά)
en
dressed human hair
es
cabello peinado
fr
cheveux remis
it
capello rimesso
nl
gericht mensenhaar