Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficio no pecuniario
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frynsegode
,
naturalindtægt
,
personalegode
de
Sachbezüge
,
außertarifliche Vergütung
,
zusätzliche Leistung des Arbeitgebers
,
zusätzliche Vergütung
en
additional benefit
,
benefits in kind
es
remuneración en especie
fr
avantage accessoire
,
avantage en nature
it
complemento retributivo
,
prestazione in natura
,
supplemento retributivo
,
supplemento retributivo in natura
nl
bijkomend voordeel
,
voordeel in natura
pt
prestação em espécie
,
remuneração acessória
ro
drepturi bănești suplimentare salariului
beneficio no recurrente
ECONOMICS
FINANCE
de
einmaliger bilanzwirksamer Gewinn
el
μη επαναλαμβανόμενο κέρδος
en
one-off book profit
fr
bénéfice non récurrent
it
utile contabile una tantum
nl
eenmalige baten
pt
lucro contabilístico não recorrente
beneficios no distribuidos
ECONOMICS
Accounting
bg
неразпределена печалба
da
ikke uddelt overskud
,
ikke-udbetalt dividende
,
ikke-udloddet overskud
,
tilbageholdt overskud
de
nicht ausgeschütteter Gewinn
,
nicht entnommener Gewinn
,
unverteilter Gewinn
el
αδιανέμητα κέρδη
,
αδιανέμητο κέρδος
,
μη διανεμηθέν κέρδος
,
μη διανεμηθέντα κέρδη
,
μη διανεμημένα κέρδη
en
profits retained
,
retained earnings
,
retained profits
,
undistributed earnings
,
undistributed profits
es
beneficios acumulados
,
beneficios no repartidos
,
ganancias acumuladas
,
retención de beneficios
et
jaotamata kasum
fi
jakamaton voitto
,
kertyneet voittovarat
fr
bénéfice non distribué
,
bénéfice non prélevé
ga
tuilleamh coimeádta
it
profitti non distribuiti
,
utile non prelevato
lv
nesadalītā peļņa
mt
profitti mfaddla
,
qligħ imfaddal
nl
ingehouden winst
,
niet uitgekeerde winst
,
onverdeelde winst
pt
lucros não distribuídos
,
lucros retidos
sk
nerozdelené zisky
sv
outdelad vinst
beneficios no distribuidos
Accounting
da
tilbageholdt overskud
de
einbehaltene Gewinne
el
μη διανεμόμενα κέρδη
en
undistributed profits
fi
kotiuttamattomat voitot
fr
bénéfices non distribués
hr
neraspodijeljena dobit
it
utili non distribuiti
nl
niet-uitgekeerde winsten
pt
lucros não distribuídos
sv
kvarhållna vinstmedel
beneficios no distribuidos ejercicio anterior
da
ikke-udloddet overskud
,
tilbageholdt overskud
de
Vortrag auf neue Rechnung
el
υπόλοιπο κερδών εις νέο
en
unappropriated earned surplus
,
unappropriated earnings
es
fondo de reversión
fi
jakamaton voitto
fr
report à nouveau
it
capitale di risparmio non impegnato
nl
overdracht
pt
resultados transitados
sv
balanserat resultat
beneficios no distribuidos sin asignar
FINANCE
en
unappropriated retained earnings
fr
bénéfices non distribués non affectés
beneficios no realizados de inversiones
Insurance
Business organisation
en
unrealised gains on investments
fr
plus-values non réalisées
it
plusvalenze non realizzate
pl
niezrealizowane zyski z lokat
beneficios y pérdidas no realizados en las operaciones de seguro de vida
Insurance
Business organisation
en
unrealised gains and losses in life insurance business
fr
plus-values et moins-values des placements non réalisés
it
plusvalenze e minusvalenze non realizzate
betún no insuflado
da
ikke-blæst bitumen
de
"nicht geblasenes" Bitumen
en
unblown bitumen
fr
bitume non insufflé
it
bitume non insufflato
nl
ongeblazen petroleumbitumen
pt
betume não insuflado
bidireccional no simultánea
Electronics and electrical engineering
da
halv dupleks
,
halv duplex
,
semi-kontinuerlig signalering
de
Halbduplex
el
διπλής εναλλακτικής κατευθύνσεως
,
ημιαμφίδρομος
,
ημιντούμπλεξ
en
half-duplex
,
semi-duplex
es
semidúplex
fi
simpleksi
,
vuorosuuntainen
fr
bidirectionnel non simultané
,
semi-duplex
it
bidirezionale non simultaneo
,
half-duplex
,
semiduplex
nl
HDX
,
half-duplex
,
halfduplex
pt
meio-dúplex
sl
polovični dupleks
sv
förbindelse för halv duplex
,
halv duplex
Dostopnost