Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulation (EU) No 37/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures
TRADE
el
Γενικός νόμος για το εμπόριο Ι
,
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 37/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 , για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά τις διαδικασίες θέσπισης ορισμένων μέτρων
en
Trade Omnibus Act I
fr
Règlement (UE) n ° 37/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2014 modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne les procédures d'adoption de certaines mesures
,
loi Omnibus sur le commerce I
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 37/2014/EU rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadási eljárásai tekintetében történő módosításáról
,
I. kereskedelmi salátarendelet
lt
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 37/2014, kuriuo iš dalies keičiami tam tikri su bendra prekybos politika susiję reglamentai dėl tam tikrų priemonių priėmimo procedūrų
,
Prekybos aktas „Omnibus I“
lv
Eirop...
Regulation (EU) No 38/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the granting of delegated and implementing powers for the adoption of certain measures
TRADE
el
Γενικός νόμος για το εμπόριο ΙΙ
,
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 38/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά την ανάθεση κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών αρμοδιοτήτων για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων
en
Trade Omnibus Act II
fr
Règlement (UE) n ° 38/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2014 modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne l'octroi de pouvoirs délégués et de compétences d'exécution en vue de l'adoption de certaines mesures
,
loi Omnibus sur le commerce II
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 38/2014/EU rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadása céljából adott felhatalmazás és végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról
,
II. kereskedelmi salátarendelet
lt
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 38/2014, kuriuo...
regulation known as the "black list"
da
forordning såkaldt "sorte liste"
de
Verordnung gennant "schwarze Liste"
el
Κανονισμός επιλεγόμενος "μαύρος πίνακας"
es
reglamento denominado "lista negra"
fr
réglement dit "liste noire"
it
regolamento denominato "lista nera"
mt
regolament magħruf bħala "l-lista s-sewda"
nl
"zwarte lijst"-verordening
pt
regulamento dito "lista negra"
sv
"svarta listan"
reheating at lower temperature is known as "recovery"
Iron, steel and other metal industries
da
ved opvarmning i det lave temperaturområde indtræffer en "restitution"
de
durch eine Erwärmung bei tieferer Temperatur tritt ein Erholung ein
el
η αναθέρμανση σε χαμηλότερη θερμοκρασία είναι γνωστή ως "αποκατάσταση"
es
el recalentamiento a temperatura más baja se conoce con el nombre de restauración
fr
un réchauffage à plus basse température est connu sous le nom de restauration
it
con un riscaldamento a temperatura più bassa si ha un "ricupero"
nl
door verwarmen tot lagere temperaturen treedt "herstel" op
sv
återuppvärmning vid lägre temperatur kallas återhämtning
reject an application as inadmissible
LAW
da
afvise en sag
fi
jättää kanne tutkimatta
fr
rejeter un recours comme irrecevable
nl
een beroep niet-ontvankelijk verklaren
pt
negar provimento a um recurso por inadmissível
rejection of notice of opposition as inadmissible
LAW
da
afvisning af indsigelsen
de
Zurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
el
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης
es
inadmisión del escrito de oposición
fr
rejet de l'opposition pour irrecevabilité
it
rigetto dell'opposizione per inammissibilità
nl
niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
pt
rejeição do ato de oposição por inadmissibilidade
rejection of notice of opposition as inadmissible
da
afvisning af indsigelsen
de
Zurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
el
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης
es
desestimación de la oposición por inadmisible
fr
rejet de l'opposition pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
rejection of the appeal as inadmissible
LAW
da
afvisning af klagen
de
Verwerfung der Beschwerde als unzulässig
el
απόρριψη της προσφυγής ως απαράδεκτης
es
desestimación del recurso por inadmisible
fi
kanteen jättäminen tutkimatta
fr
rejet du recours pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van het beroep
rejection of the request for limitation as inadmissible
de
Verwerfung des Antrags auf Beschränkung als unzulässig
es
rechazo de la solicitud de limitación por inadmisible
fr
rejet de la demande en limitation pour irrecevabilité
relação entre as potências das portadoras desejada e não desejada
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem bærebølgeeffekt for ønsket og interfererende signal
,
forholdet mellem ønsket og uønsket bæreeffekt
de
Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis
,
Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος επιθυμητής προς παρεμβάλλουσα φέρουσα
,
λόγος ωφέλιμης ισχύος προς φέρουσα θορύβου
en
DU ratio
,
wanted-to-interfering carrier power ratio
,
wanted-to-unwanted carrier power ratio
es
relación DU
,
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
,
relación entre las potencias de las portadoras deseada y no deseada
fr
rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse
,
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse
it
rapporto DU
,
rapporto di potenza portante utile/portante interferente
,
rapporto potenza di portante utile su potenza di portante indesiderata
nl
DU-verhouding
,
verhouding gewenstongewenst draaggolfvermogen
,
vermogensverhouding tussen gewenste en interfererende draaggolven
pt
relação de potência portadora desejada-port...
Dostopnost