• Išči po:
ja - 8068 rezultatov (0.29 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE fi

lian ja kondenssiveden tyhjennysventtiili

TRANSPORT Mechanical engineering
da drænanordning
el διάταξη χαλάρωσης σωληνοειδούς βαλβίδας
en blowdown and solenoid valve portion
fr dispositif de purge à solénoïde
nl afblaasinrichting met elektroklep
sv solenoidfilterrenare

Več ... IATE fi

Liechtensteinin osalta tällä [säädöksellä] kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen* ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan [...] kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/349/EU** 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

European Union law
bg По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/349/ЕС на Съвета**.
cs Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přidružení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o ...
Več ... IATE fi

Liechtensteinin osalta tällä [säädöksellä] kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen* ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan [...] kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU** 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

European Union law
bg По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/350/ЕС на Съвета**.
cs Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o...
Več ... IATE fi

liha- ja kasvistuotteiden pinnan hyytelöimisaineet

AGRI-FOODSTUFFS
da glaseringslag til kød og grøntsager
en glazings for meat and vegetable products
fr enrobages pour viandes et produits végétaux

Več ... IATE fi

liha ja lihavalmisteet

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da kød og kødvarer
de Fleisch und Zubereitungen von Fleisch
el κρέατα και παρασκευάσματα από κρέας
en meat and meat preparations
es carnes y preparados de carne
fr viandes et préparations de viande
ga feoil agus ullmhóidí feola
it carni e preparazioni a base di carne
lt mėsa ir mėsos pusgaminiai
nl vlees en vleesprodukten
pt carnes e preparados de carne
sk mäso a mäsové prípravky
sv kött och köttprodukter

Več ... IATE fi

liha ja muut syötävät eläimenosat

AGRI-FOODSTUFFS
en meat, including edible offal
fr viandes, y compris abats comestibles

Več ... IATE fi

lihan ja kalan korvikkeet

AGRI-FOODSTUFFS
da kød- og fiskeerstatninger , kød- og fiskelignende produkter
en meat and fish analogues
fr succédanés de viande et poisson
lt mėsos ir žuvų pakaitalai

Več ... IATE fi

lihan ja rasvan suhde

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da kødfedt forhold
de Fleisch-Fett-Verhältnis
el λόγος κρέας/λίπος , λόγος σάρκα/λίπος
en lean to fat ratio , meatfat ratio
es proporcion carne/grasa , relacion carne/grasa
fr rapport chair/graisse , rapport viande/graisse , relation viande/graisse
it proporzione carne/grasso , rapporto carne/grasso
nl vlees-vetverhouding
sv kött-fettförhållande , protein-fettandel

Več ... IATE fi

lihasonnien tuottokyvyn ja jälkeläisten tarkkailu

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr contrôles de rendement et de descendance des taureaux à viande

Več ... IATE fi

lihaus-, halkaisu- ja trimmausjäte

ENVIRONMENT Technology and technical regulations
en fleshings and lime split waste
fr déchets d'écharnage et refentes
it carniccio e frammenti di calce