Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
line with vacuum insulation
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
vakuumisoleret ledning
de
Leitung mit Vakuum-Isolation
,
vakuumisolierte Leitung
es
conducto con aislamiento por vacío
fi
tyhjöeristetty johto
fr
conduite à isolation par le vide
it
condotto sotto vuoto spinto
nl
vacuum geïsoleerde leiding
pt
conduta isolada a vácuo
sv
ledning med vakuumisolering
lining of cut-out with bristles
Technology and technical regulations
da
beklædning/foring af udskæring med børstehår
de
Ausstattung des Spulenraumes mit Borsten
el
επένδυση εγκοπής με τρίχες βούρτσας
fi
syöstävän harjasvuoraus
fr
garniture de l'évidement avec brosses
pt
revestimento da cavidade com escovas
sv
borstbroms i spolkammare
lining of cut-out with fur
Technology and technical regulations
da
beklædning/foring af udskæring med skind
de
Ausstattung des Spulenraumes mit Fell
el
επένδυση εγκοπής με δέρμα
fi
syöstävän turkisvuoraus
fr
garniture de l'évidement avec peau
pt
revestimento da cavidade com pele
sv
pälsbroms i spolkammare
lining of cut-out with nylon loops
Technology and technical regulations
da
beklædning/foring af udskæring med nylonlænker/-masker
de
Ausstattung des Spulenraumes mit Schlaufen aus Polyamid
el
επένδυση εγκοπής με θηλιές πολυαμίδης
fi
syöstävän polyamidilankalenkkivuoraus
fr
garniture de l'évidement avec boucles en polyamide
pt
revestimento da cavidade com argolas de poliamida
sv
bromsöglor av nylon i spolkammare
lining of cut-out with plush
Technology and technical regulations
da
beklædning/foring af udskæring med plys
de
Ausstattung des Spulenraumes mit Plüsch
el
επένδυση εγκοπής με γούνα
fi
syöstävän nukkavuoraus
fr
garniture de l'évidement avec peluche
pt
revestimento da cavidade com pelúcia
sv
plyschbroms i spolkammare
Linking Innovation with Finance initiative
FINANCE
en
Innovation Financing Help-Desk
,
LIFT
,
Linking Innovation, Finance and Technology
fi
innovaatioiden ja rahoituksen yhdistäminen
nl
koppeling tussen innovatie en financiering
sv
initiativ för att länka innovation med finansiering
link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
EUROPEAN UNION
LAW
da
skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
de
insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el
συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
es
establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi
liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr
relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
it
collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
nl
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt
ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
sv
förbinda öar, inlandsområden och ra...
link with the national territory
EUROPEAN UNION
da
tilknytning til det nationale territorium
de
Anknüpfungspunkt im nationalen Hoheitsgebiet
el
σχέση με την εθνική επικράτεια
es
vinculo de unión con el territorio nacional
fr
lien de rattachement au territoire national
it
legame di collegamento con il territorio nazionale
nl
binding met het nationale grondgebied
pt
elemento de ligação ao território nacional