Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in caso di assenza o di impedimento del presidente, uno dei vicepresidenti ne assume le funzioni
LAW
de
ist der Präsident abwesend oder verhindert, so wird er von einem der Vizepräsidenten vertreten
en
if the President is absent or indisposed, one of the Vice-Presidents shall take his place
es
en caso de ausencia o de impedimento del Presidente, uno de los Vicepresidentes asumirá las funciones de aquél
fr
en cas d'absence ou d'empêchement du président, un des vice-présidents assume ses fonctions
incitation financière à ne pas travailler
en
financial disincentive to work
fr
désincitation financière à travailler
,
individuali pagalba ne pagal schemą
en
individual aid granted outside any aid scheme
individuali pagalba ne pagal schemą
en
individual aid outside any scheme
sk
individuálna pomoc poskytnutá mimo schémy pomoci
informations à ne pas divulguer
de
nicht offenbarte Informationen
el
μυστική πληροφορία
en
undisclosed information
fi
julkistamaton tieto
fr
informations non divulguées
,
hr
neobjavljene informacije
pt
informação não revelada
,
informação reservada
informations confidentielles qui ne font pas l'objet de droits de propriété
de
Informationen, die keinen besonderen Rechtsschutz geniessen
en
proprietary information on a non-proprietary basis
informations qui ne font pas l'objet de droits de propriété
LAW
de
Informationen,die keinen besonderen Rechtsschutz genießen
en
information on a non-proprietary basis
infraction ne pouvant être jugée que sur inculpation
EUROPEAN UNION
LAW
en
indictable offence
fi
vakava rikos
fr
infraction majeure
,
Initiative populaire fédérale "Les animaux ne sont pas des choses!"
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eidgenössische Volksinitiative "Tiere sind keine Sachen!"
en
Popular initiative "Animals are not objects"
es
Iniciativa popular "Los animales no son cosas"
it
Iniziativa popolare federale "Gli animali non sono cose!"
injonction de ne pas faire
LAW
bg
мярка задължаване на извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие
en
restraining order
et
lähenemiskeeld
fr
ordonnance imposant certaines restrictions
lt
apribojanti teismo nutartis
lv
ierobežojošs rīkojums
,
rīkojums par ierobežojumiem