Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μελίλωτος ο ινδικός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indisk stenkløver
de
indischer Steinklee
,
kleinbluetiger Steinklee
en
US annual yellow sweetclover
,
small flowered melilot
,
small melilot
fi
intianmesikkä
fr
mélilot des Indes
it
meliloto a fiore piccolo
la
Melilotus indicus All.
,
Melilotus parviflorus Desf.
nl
kleinbloemige honigklaver
,
kleinbloemige honingklaver
pt
trevo-de-cheiro
sv
dvärgsötväppling
μελίλωτος ο λευκός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid stenkløver
de
Bucharaklee
,
Honigklee
,
weisser Steinklee
en
Bokhara clover
,
US white sweetclover
,
honey clover
,
stubble clover
,
white melilot
es
meliloto blanco
,
trébol blanco
,
trébol de Santa María
,
trébol de olor blanco
,
trébol dulce
fi
valkomesikkä
fr
mélilot blanc
it
meliloto bianco
,
trifoglio di bokhara
,
trifoglio siberiano
la
Melilotus albus Medik. Desr.
nl
witte honigklaver
,
witte honingklaver
pt
meliloto-branco
sv
vit sötväppling
μελίλωτος ο υψηλότατος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høj stenkløver
de
hoher Steinklee
en
US tall yellow sweetclover
,
tall melilot
fi
isomesikkä
fr
mélilot élevé
it
meliloto maggiore
la
Melilotus altissimus Thuill.
nl
gele honigklaver
,
gele honingklaver
sv
stor sötväppling
μελίλωτος ο φαρμακευτικός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markstenkløver
de
Acker-Honigklee
,
echter Steinklee
en
US yellow sweetclover
,
field melilot
,
ribbed melilot
es
coronilla real
,
meliloto amarillo
,
meliloto de los campos
,
meliloto officinal
,
trébol de olor amarillo
,
trébol oloroso
fi
rohtomesikkä
fr
couronne royale
,
mélilot des champs
,
mélilot jaune
,
mélilot officinal
it
erba vetturina
,
meliloto giallo
la
Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.
nl
akkerhoningklaver
sv
sötväppling
μερκουριάλις ο μονοετής
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enårig bingelurt
,
have-bingelurt
de
einjähriges Bingelkraut
el
λινοζώστης η ετήσια
,
μερκουριάλις η ετήσια
,
σκαρολάχανο
,
σκαρόχορτο
en
French mercury
,
garden mercury
fi
rikkasinijuuri
fr
mercuriale annuelle
it
mercorella
,
mercurella
la
Mercurialis annua
mt
burikba
nl
eenjarig bingelkruid
sv
grenbingel
μερκουριάλις ο πολυετής
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig bingelurt
de
Wald-Bingelkraut
en
dog's mercury
es
berza perenne
,
mercurial
fi
lehtosinijuuri
fr
mercuriale vivace
it
mercorella bastarda
la
Mercurialis perennis L.
nl
overblijvend bingelkruid
sv
skogsbingel
μεσοκρίκητος ο χρυσόχρους
da
guldhamster
de
Goldhamster
el
χρυσόμαλλο χάμστερ
en
golden hamster
es
hámster dorado
fi
kultahamsteri
fr
hamster de Syrie
,
hamster doré
it
criceto dorato
la
Mesocricetus auratus
nl
goudhamster
pt
hámster-dourado
sv
guldhamster
,
syrisk guldhamster
μετά από απότομη ψύξη ο χάλυβας χρονοσκληρύνθηκε και τελικά ψύχθηκε
Iron, steel and other metal industries
da
efter bratkølingen blev stålet anløbet og derefter igen bratkølet
de
der Stahl wurde nach dem Abschrecken angelassen und anschliessend abgeschreckt
en
after quenching, the steel was aged and finally quenched
es
después del templado, se envejeció el acero y después se templó finalmente
fr
après trempe, l'acier est revenu puis trempé
it
dopo la tempra l'acciaio è stato rinvenuto e poi temprato
nl
het staal werd na het afschrikken ontlaten en nogmaals afgeschrikt
pt
após têmpera o aço é revenido e depois temperado
sv
efter släckning åldrades stålet och släcktes därefter åter
μετασχηματιστής παλμών του οποίου ο πυρήνας είναι από αέρα
da
impulstransformer med luftkerne
de
eisenloser Impulstransformator
en
air core pulse transformer
es
transformador de impulsos por aire
fi
ilmasydäminen pulssimuuntaja
fr
transformateur d'impulsions à air
it
trasformatore d'impulsi ad aria
nl
pulstransformator zonde ijzerkern
pt
transformação de impulsos a ar
sv
pulstransformator utan kärna
μήκων ο υπνοφόρος
Health
da
opiatvalmue
,
opiumsvalmue
,
valmue
de
Gartenmohn
,
Mohn
,
Opiummohn
,
Schlafmohn
,
Ölmohn
en
garden poppy
,
opuim poppy
,
poppy
,
white poppy
es
adormidera
,
adormidera blanca
,
amapola real
fr
oeillette
,
pavot
,
pavot cultivé
,
pavot somnifère
,
pavot à opium
it
papavero
la
Papaver somniferum
nl
heulbol
,
maankop
,
slaapbol
pt
dormideira
,
papoila-dormideira