Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'ensemble ou une des régions de la Communauté
nl
alle gebieden of één gebied van de Gemeenschap
landlocked regions
EUROPEAN UNION
da
indlandsområder
,
områder uden adgang til havet
de
Binnenregionen
,
eingeschlossene Gebiete
el
μεσόγειες περιοχές
es
regiones aisladas
,
regiones sin litoral
fr
régions enclavées
it
regioni prive di sbocchi al mare
nl
niet aan zee grenzende regio's
pt
regiões encravadas
,
regiões isoladas
,
regiões sem litoral
Latīņamerikas un Karību jūras reģions
bg
Латинска Америка и Карибския регион
cs
Latinská Amerika a Karibik
da
LAC
,
Latinamerika og Caribien
de
LAK
,
Lateinamerika/Karibik
,
lateinamerikanische und karibische Staaten
el
LAC
,
ΛΑΚ
,
Λατινική Αμερική και Καραϊβική
en
LAC
,
Latin America and Caribbean
es
ALC
,
América Latina y Caribe
et
Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkond
fi
LAC
,
Latinalainen Amerikka ja Karibia
,
Latinalainen Amerikka ja Karibian alue
fr
ALC
,
Amérique latine et Caraïbes
ga
Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib
hu
Latin-Amerika és a Karib-térség
it
ALC
,
America latina e Caraibi
lt
LAK
,
Lotynų Amerika ir Karibai
lv
Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstis
,
mt
ALK
,
l-Amerika Latina u l-Karibew
nl
LAC
,
Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
pl
Ameryka Łacińska i Karaiby
pt
ALC
,
América Latina e Caraíbas
ro
ALC
,
America Latină și zona Caraibilor
sl
Latinska Amerika in Karibi
sv
LAC
,
Latinamerika och Västindien
least developed regions
el
λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές
fr
régions les moins développées
nl
minst ontwikkelde gebieden
least-favoured regions
ECONOMICS
Regions and regional policy
Social affairs
cs
znevýhodněné regiony
da
mindst begunstigede områder
de
am stärksten benachteiligte Gebiete
el
οι πλέον μειονεκτικές περιοχές
es
regiones menos favorecidas
fi
muita heikommassa asemassa olevat alueet
fr
régions les moins favorisées
it
regioni meno favorite
nl
minst begunstigde regio's
pt
regiões menos favorecidas
sv
minst gynnade regionerna
least urbanized regions
EUROPEAN UNION
da
område med udpræget landbrugskarakter
de
stark agrarisch geprägte Region
el
περιφέρεια με έντονα αγροτικό χαρακτήρα
es
region de fuerte caracter rural
fr
région à forte ruralité
it
regione a forte componente rurale
nl
sterk landelijk gebied
pt
região fortemente rural
le gaspillage que constitue le retard ou déclin de tant de régions et le sous-emploi de tant de talents
ECONOMICS
en
such a waste as the under-development or decline of so many regions or the under-use of so many talents
le retard des régions moins favorisées
da
de mindre begunstigede områders stilling
de
der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete
el
η καθυστέρηση των λιγότερο ευνοημένων περιοχών
en
the backwardness of the less favoured regions
es
el retraso de las regiones menos favorecidas
it
il ritardo delle regioni meno favorite
nl
de achterstand van de minder begunstigde gebieden
pt
o atraso das regiões menos favorecidas
sv
eftersläpningen för mindre gynnade regioner
les besoins des régions sous-développées
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de underudviklede områders behov
de
die Beduerfnisse der unterentwickelten Gebiete
el
οι ανάγκες των υπαναπτύκτων περιοχών
en
the needs of under-developed areas
es
las necesidades de las regiones subdesarrolladas
it
le necessità delle regioni sottosviluppate
nl
de behoeften van minder ontwikkelde gebieden
pt
as necessidades das regiões subdesenvolvidas
sv
de underutvecklade regionernas behov
les besoins des régions sous-développées ainsi que les problèmes des régions gravement affectées par les circonstances politiques
Social affairs
en
the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances
it
le necessità delle regioni sottosviluppate e i problemi delle regioni che abbiano gravemente risentito di circostanze politiche
pl
potrzeby regionów słabo rozwiniętych i problemy regionów poważnie dotkniętych przez okoliczności polityczne