Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unpaid portion of partly-paid shares and securities
sl
neplačani del delno plačanih delnic in vrednostnih papirjev
unquoted shares
Accounting
da
ikke-børsnoterede aktier, ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Nichtbörsennotierte Aktien
el
μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο
es
acciones no cotizadas
fi
noteraamattomat osakkeet
fr
actions non cotées
hr
dionice bez burzovne kotacije
,
dionice koje ne kotiraju na burzi
it
azioni non quotate, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
nl
niet-beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
pl
akcje nienotowane
pt
ações não cotadas
sv
icke noterade aktier exklusive fondandelar
Unquoted shares, excluding mutual funds shares
Accounting
da
ikke-børsnoterede aktier, eksklusive andele i investeringsforeninger
el
μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο, εξαιρουμένων των μετοχών αμοιβαίων κεφαλαίων
en
unquoted shares, excluding mutual funds shares
hr
dionice koje ne kotiraju na burzi, isključujući dionice u uzajamnim fondovima
pt
ações não cotadas, excluindo participações em fundos de investimento
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden onderneming...
value of a company's shares
FINANCE
da
andelenes værdi
de
Wert der Gesellschaftsanteile
el
αξία μεριδίων
es
valor de las partes sociales
fr
valeur des parts sociales
it
valore delle quote sociali
nl
waarde van de aandelen
pt
valor das partes sociais
value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af kursregulering af værdipapirer ..., samt indtægter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og kapitalandele i tilknyttede virksomheder
de
Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen
el
έσοδα από διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών..., συμμετοχών και μεριδίων σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις
es
rectificaciones de correcciones de valor en valores mobiliarios en participaciones incluidas las correspondientes en empresas del grupo
fi
... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset
fr
reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées
nl
terugneming van waardecorrecties op effecten ..., op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
voting power/shares
Accounting
da
stemmeret/aktier
de
Stimmrechte/Stimmberechtigte Anteile
el
μετοχές με δικαίωμα ψήφου
es
derechos de voto/acciones con derecho a voto
fi
äänivalta/äänivaltaiset osakkeet
fr
droits de vote
hr
glasačka moć/dionica s pravom glasa
it
azioni con diritto di voto/voti
nl
aandelen met stemrecht
pt
direito de voto/ações com direito de voto
sv
röstvärde/röster