Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machinery for bringing businessmen and cultural administrators into contact with each other
FINANCE
INDUSTRY
da
foranstaltning, der skaber forbindelse
de
Kontaktmöglichkeit
el
μηχανισμός για την ανάπτυξη επαφών
es
dispositivo de contacto
fr
dispositif de mise en relation
it
dispositivo di collegamento
nl
voorziening voor het leggen van contacten
pt
dispositivo de estabelecimento de contactos
machinery with multiple drives
de
Antrieb mit Mehrfachsteuerung
fr
engin à commandes multiples
machine tap with internal swarf passage
Mechanical engineering
da
maskintap med indvendig spånafgang
de
Maschinengewindebohrer mit innerer Spanabfuhr
el
σπειροτόμος μηχανής με οπή απομάκρυνσης αποβλίττων
fr
taraud machine avec évacuation centrale des copeaux
nl
machinetap met inwendige spaanafvoer
machine to fill cans with juice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saftpåfyldningsmaskine
de
Saftfüllmaschine
el
γεμιστική μηχανή
,
μηχανή πλήρωσης
en
syruper
es
rellenadora de zumo
fr
juteur
,
juteuse
it
riempitrice per succhi
nl
blikvuller voor vruchtensap
pt
máquina para encher latas de sumo
machine with interchangeable accessories
da
maskine med udskifteligt tilbehør
de
Maschine mit umrüstbarem Zubehör
fr
machine à accessoires interchangeables
it
macchina con accessori intercambiabili
nl
machine met verwisselbaar toebehoren
machine with justifying devices and multiple fonts
da
skrivesættemaskine
de
Schreibsetzmaschine
el
γραφομηχανή που λέγεται στοιχειοθετική
es
llamada de componer
,
máquina de escribir
fr
machine à écrire dite à composer
it
detta per comporre
,
macchina da scrivere
nl
schrijfzetmachine
,
schrijvende zetmachine
pt
máquina de escrever conhecida por máquina de "compor"
machine with milling cutter
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
fräsen
es
mecanizar por fresa
fi
jyrsiä
fr
usiner à la fraise
sv
fräsa
machine with revolving pads
da
pudsebord
de
Bischoniermaschine
el
τόρνος καλλωπισμού
es
torno
fr
tour à bichonner
it
macchina da biscionatura
nl
glansmachine
pt
torre de riçar
machine with robotic characteristics
Information technology and data processing
da
maskine med robot-egenskaber
de
mit Leistungsmerkmalen,wie sie ein Roboter aufweist,ausgestattete Maschine
el
μηχανή με χαρακτηριστικά συστημάτων ρομποτικής
es
máquina con ciertas características de robótica
fr
machine présentant des caractéristiques robotiques
it
macchina con caratterische di robot
pt
máquina com características de robô
machine with several broaches
Mechanical engineering
da
flerspindelmaskine
de
Mehrspindelbohrmaschine
el
μηχανή διάτρησης με περισσότερες ατράκτους
en
multi-broach drilling machine
es
máquina de taladrar multihusillos
,
taladradora multihsillos
fr
machine à percer à plusieurs broches
,
perceuse multibroche
it
foratrice a più mandrini
,
trapanatrice a più mandrini
nl
meerspillige boormachine
pt
máquina de furar com diversos mandris
,
máquina de perfurar de diversas brochas