Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luotettavuudelle, sopivuudelle ja ammattitaidolle asetettavat vaatimukset
bg
критерий за квалификация и надеждност
en
fit and proper criterion
fr
critère d'"honorabilité et de compétence"
ga
critéar "cuí cóir"
,
critéar cuibhis agus córa
it
criterio di professionalità e di onorabilità
,
requisito di professionalità e di onorabilità
pl
kryterium dotyczące kompetencji i reputacji
sl
merilo za presojo primernosti in sposobnosti
luotoista ja ennakoista tehdyt poistot sekä varaukset taseen ulkopuolisia sitoumuksia varten
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
afskrivninger og hensættelser på tilgodehavender samt hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser
de
Wertberichtigungen auf Forderungen und Zuführungen zu Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken
el
διορθώσεις της αξίας απαιτήσεων και προβλέψεις (πρόβλεψη) για ενδεχόμενα στοιχεία του παθητικού και για υποχρεώσεις
en
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
es
correcciones de valor en créditos y provisión para pasivos contingentes y para compromisos
fr
corrections de valeur sur créances et provision pour passifs éventuels et pour engagements
nl
waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
luotot ja ennakot asiakkaille
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
udlån til kunder
de
Forderungen an Kunden
el
απαιτήσεις κατά πελατών
en
loans and advances to customers
es
créditos sobre clientes
fr
créances sur la clientèle
nl
vorderingen op cliënten
luotot ja ennakot luottolaitoksille
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos kreditinstitutter
de
Forderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
en
loans and advances to credit institutions
es
créditos sobre entidades de crédito
fr
créances sur les établissements de crédit
nl
vorderingen op kredietinstellingen
luotot velkakirjoina ja ennakot
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavende i form af en obligation
de
in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung
el
απαιτήσεις που συνίστανται σε ομολογίες
en
loans and advances represented by debt securities
es
créditos representados por obligaciones
fr
créance matérialisée par des obligations
nl
in obligaties belichaamde vorderingen
luottamusta ja turvallisuutta lisäävä toimi
bg
мярка за укрепване на доверието и сигурността
cs
opatření na budování důvěry a bezpečnosti
da
CSBM
,
tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltning
de
VSBM
,
vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahme
el
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας
en
CSBM
,
confidence- and security-building measure
es
MFCS
,
medidas de fomento de la confianza y la seguridad
,
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
et
usaldust ja julgeolekut suurendav meede
fi
LTL-toimi
,
fr
MDCS
,
mesure de confiance et de sécurité
ga
CSBM
,
beart tógála muiníne agus slándála
hu
bizalom- és biztonságépítő intézkedés
it
CSBM
,
misura mirante a rafforzare la fiducia e la sicurezza
lt
pasitikėjimo ir saugumo stiprinimo priemonė
lv
UDVP
,
uzticības un drošības veicināšanas pasākums
mt
CSBM
,
miżura għat-tisħiħ tal-fiduċja u tas-sigurtà
nl
CSBM
,
vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregel
pl
CSBM
,
środek budowy zaufania i bezpieczeństwa
pt
CSBM
,
medidas de confiança e segurança
ro
măsură de creștere a încrederii și securității
sk
opatreni...
luottamusta ja turvallisuutta lisäävät toimet
Defence
da
tillidsskabende foranstaltning
de
VSBM
,
vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen
,
vertrauensbildende Maßnahmen
el
ΜΟΕ
,
Μέτρα Οικοδομήσεως Εμπιστοσύνης
,
μέτρα δημιουργίας εμπιστοσύνης
,
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης
en
CSBM
,
CSBMs
,
confidence and security-building measures
es
medidas de fomento de la confianza y la seguridad
fi
LTL-toimet
,
fr
MDCS
,
mesures de confiance et de sécurité
,
mesures susceptibles d'améliorer la confiance et la sécurité
it
misure miranti a rafforzare la fiducia
,
misure miranti al rafforzamento della fiducia
nl
vertrouwen bevorderende maatregelen
,
vertrouwenwekkende maatregelen
pt
Medidas de Fomento da Confiança
luottojen ja ennakkojen poistojen palautukset sekä varaukset taseen ulkopuolisia sitoumuksia varten
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser på tilgodehavender samt af hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser
de
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen und aus Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken
el
έσοδα από διορθώσεις της αξίας απαιτήσεων από προβλέψεις για ενδεχόμενες υποχρεώσεις
en
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
es
rectificaciones de correcciones de valor en créditos y en provisiones para pasivos contingentes y para compromisos
fr
reprises de corrections de valeur sur créances et sur provisions pour passifs éventuels et pour engagements
nl
terugneming van waardecorrecties op vorderingen en van voorzieningen voor voor- waardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
luottolaitoksen ja sijoituspalveluyrityksen konserni
FINANCE
en
group of institutions
fi
luottolaitoksen ja sijoituspalveluyrityksen konsolidointiryhmä
luottolaitosten ja muiden rahoituslaitosten toiminnan vakauden valvonta
LAW
FINANCE
da
tilsyn med kreditinstitutter og andre finansielle institutioner
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitute
el
προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων και λοιπών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων
en
prudential supervision of credit institutions and other financial institutions
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras entidades financieras
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et autres établissements financiers
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en andere financiële instellingen
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras
sv
tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut