Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo
United Nations
da
internationalt tiår for fredskultur og ikkevold mod verdens børn
en
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World
fi
kansainvälinen rauhankulttuurin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan vastainen vuosikymmen
fr
Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
it
Decennio internazionale per una cultura della pace e della non violenza per i bambini del mondo
declaração de cultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningserklæring
de
Anbauerklärung
el
δήλωση καλλιέργειας
en
crop declaration
es
declaración de cultivo
fr
déclaration de culture
it
dichiarazione di coltivazione
nl
teeltaangifte
declaração de cultura
LAW
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningserklæring
de
Anbauerklaerung
en
cultivation declaration
fr
déclaration de culture
ga
dearbhú maidir le saothrú
it
dichiarazione di coltivazione
nl
teeltaangifte
Decreto del Consiglio federale concernente le misure a favore della cultura dei campi(Importazione di sementi d'avena e d'orzo)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über besondere Massnahmen zur Förderung des Ackerbaues(Einfuhr von Hafer und Gerste zu Saatzwecken)
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant les mesures en faveur de la culture des champs(Importations de semences d'avoine et d'orge)
Decreto del Consiglio federale del 16 agosto 1994 che accerta l'esito della votazione popolare del 12 giugno 1994(Promozione della cultura;naturalizzazione;caschi blu)
LAW
de
Bundesratsbeschluss vom 16.August 1994 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 12.Juni 1994(Kulturförderung;Einbürgerungsfragen;Friedenserhaltung)
fr
Arrêté du Conseil fédéral du 16 août 1994 constatant le résultat de la votation populaire du 12 juin 1994(Encouragement de la culture;naturalisation;maintien de la paix)
Decreto federale che accorda un sussidio federale annuo al Cantone Ticino e alle valli di lingua italiana e romanica del Cantone dei Grigioni per la difesa della loro cultura e della loro lingua
LAW
de
Bundesbeschluss über die Bewilligung einer jährlichen Bundessubvention an den Kanton Tessin und an die Talschaften italienischer und rätoromanischer Sprache des Kantons Graubünden zur Wahrung und Förderung ihrer kulturellen und sprachlichen Eigenart
fr
Arrêté fédéral allouant une subvention annuelle au canton du Tessin et aux vallées grisonnes de langue italienne et rhéto-romane pour la défense de leur culture et de leur langue
Decreto federale che modifica quello che accorda un sussidio federale annuo al Cantone Ticino e alle valli di lingua italiana e romanica del Cantone dei Grigioni per la difesa della loro cultura e della loro lingua
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Änderung des Bundesbeschlusses über die Bewilligung einer jährlichen Bundessubvention an den Kanton Tessin und an die Talschaften italienischer und rätoromanischer Sprache des Kantons Graubünden zur Wahrung und Förderung ihrer kulturellen und sprachlichen Eigenart
fr
Arrêté fédéral modifiant l'arrêté fédéral qui alloue une subvention annuelle au canton du Tessin et aux vallées grisonnes de langue italienne et rhétoromane pour la défense de leur culture et de leur langue
Decreto federale del 18 giugno 1993 concernente un articolo costituzionale sulla promozione della cultura(art.27 septies Cost.)
POLITICS
LAW
de
Bundesbeschluss vom 18.Juni 1993 über einen Kulturförderungsartikel in der Bundesverfassung(Art.27 septies BV)
fr
Arrêté fédéral du 18 juin 1993 concernant l'introduction dans la constitution fédérale d'un article sur l'encouragement de la culture(art.27 septies cst.)
Departamento de Informação, Propaganda e Cultura
it
Dipartimento dell'informazione, della propaganda e della cultura
pt
DIPC
,
desarrollo de la cultura de los Estados miembros
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the culture of the Member States
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistavaksi
fr
épanouissement de la culture des Etats membres
it
pieno sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de cultuur van de lidstaten
pt
desenvolvimento da cultura dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna