Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
private non-guaranteed debt-% of external debt
da
privat ikke-garanteret lånoptagelse i pct.af udlandsgælden
de
Anteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
es
deuda privada no garantizada, porcentaje de la deuda externa
fi
yksityinen takaamaton velka-prosentteina ulkomaisesta velasta
fr
dette privée non garantie - % de la dette extérieure
it
debito privato non garantito - % del debito estero
nl
particuliere niet-gegarandeerde schuld - % van de buitenlandse schuld
pt
dívida privada não garantida - da d vida externa
sv
privata skulder utan säkerhet i procent av utländska skulder
problem of the world debt
FINANCE
da
det globale gældsætningsproblem
de
Problem der weltweiten Gesamtverschuldung
fr
problème de la dette mondiale
it
problema dell'indebitamento
nl
schuldenproblematiek
provisions for bad debt
Accounting
da
hensættelser til tab på debitorer
de
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen
el
προβλέψεις για επισφαλή χρέη
es
provisiones por deudas incobrables o en mora
fi
luottotappiovaraukset
fr
provisions pour créances douteuses
hr
pričuve za nenaplaćene tražbine
it
fondi svalutazione crediti
lt
atidėjiniai blogoms skoloms
nl
voorzieningen voor dubieuze debiteuren
pt
provisões para créditos de cobrança duvidosa
sv
avsättning för osäkra fordringar
public and publicly guaranteed debt
da
stats-og statsgaranteret gæld
de
staatlich verbürgte Schuldverschreibungen
es
deuda pública o garantizada por el gobierno
fi
julkinen ja julkisyhteisöjen takaama velka
fr
dette publique et publiquement garantie
it
debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
dívida pública e garantida pelo Estado
sv
offentliga skulder och skulder mot borgen
public and publicly guaranteed debt service
da
afvikling af stats-og statsgaranteret gæld
de
staatlich verbürgter Schuldendienst
es
servicio de deuda pública o garantizada por el gobierno
fr
service de la dette publique et publiquement garantie
it
servizio del debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
serviço da dívida pública e garantida pelo Estado
sv
offentliga skulder och skulder mot borgen, skuldtjänst
public-debt issue denominated in the single currency
FINANCE
da
emission af offentlig gæld i den fælles valuta
de
Emission der öffentlichen Hand in der einheitlichen Währung
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους στο ενιαίο νόμισμα
es
emisión de deuda pública en moneda única
fr
émission de titres de dette publique en monnaie unique
it
emissione di titoli del debito publico nella moneta unica
nl
emissie van staatsschuld in de eenheidsmunt
pt
emissão de títulos de dívida pública na moeda única
sv
offentlig upptagning av lån i den gemensamma valutan
public debt management
FINANCE
da
statsgældsforvaltning
de
staatliche Kreditaufnahme
el
διαχείριση δημοσίου χρέους
es
gestión de la deuda pública
fr
gestion de la dette publique
it
gestione del debito pubblico
pt
gestão da dívida pública
sl
upravljanje z javnim dolgom
public sector debt securities
FINANCE
da
fonds
,
offentlige papirer
,
offentlige værdipapirer
,
statspapier
de
Wertpapiere des öffentlichen Sektors
,
öffentliche Titel
,
öffentliche Wertpapiere
el
αξιόγραφα του Δημοσίου
,
δημόσια χρεόγραφα
,
τίτλοι δημοσίου
en
government paper
,
public funds
,
public sector bills
,
securities of the public sector
es
efectos del Estado
,
efectos públicos
,
fondos públicos
,
títulos públicos
fr
effet public
,
fonds public
,
titre public
it
effetti publici
,
fondi pubblici
,
titoli pubblici
nl
openbare fondsen
,
overheidsfonds
,
overheidsfondsen
,
overheidspapier
,
overheidspapieren
,
publieke fondsen
pt
efeitos públicos
,
fundos públicos
,
títulos da dívida pública
,
títulos públicos
qualified debt
LAW
FINANCE
de
bedingte Forderung
fi
viitekorkoon tms.sidottu laina
fr
créance conditionnelle
it
credito condizionale
nl
voorwaardelijk toegelaten vordering
pt
crédito sujeito a condição
sv
villkorlig fordran
ratio of government debt to gross domestic product
ECONOMICS
da
den andel, som den offentlige gæld udgør af bruttonationalproduktet
,
den offentlige gælds andel af BNP
,
den procentdel, som den offentlige gæld udgør af bruttonationalproduktet
,
offentlig gæld i forhold til bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του δημοσίου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
es
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
fi
julkinen velka suhteessa bruttokansantuotteeseen
fr
rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut
it
rapporto debito pubblico /PIL
,
rapporto fra il debito pubblico e il prodotto interno lordo
nl
overheidsschuld als percentage van het BBP
,
verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product
pl
stosunek między długiem publicznym a produktem krajowym brutto
,
stosunek zadłużenia publicznego do produktu krajowego brutto
sv
skuldsättningen i den offentliga sektorn i procent av bruttonationalprodukten