Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversão da vinha em forma de sebe
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ændring til trådopbinding
de
Umstellen auf Drahterziehung
el
μετατροπή από κύπελο σε παλμέττα
en
conversion to wire training
es
conversión a formación sobre alambre
fi
siirtyminen tukilankakasvatukseen
fr
transformation du gobelet en vigne palissée
it
conversione su impalcatura a filo
nl
omvormig naar teelt op draad
sv
omställning till tråduppbindning
conversione con cambio della forma di governo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überführung
en
conversion
es
conversión
fr
conversion
it
conversione
,
cornice a forma di plinto
Building and public works
da
kragskifte
,
plint
de
Mauerkranz
el
κορνιζόλιθοι
es
plinto
fr
plinthe
nl
kroonlijst
,
plint
pt
rodapé
sv
kapitäl
,
plint
corpo com rachaduras em forma de estrela
de
angeschlagener Körper
el
Kτυπημένο σώμα
en
bruised body
es
cuerpo golpeado
,
cuerpo petado
fi
iskusta särkynyt kappale
fr
fût amorcé
,
fût étoilé
it
corpo ammaccato
nl
gekneusd lichaam
pt
corpo com mossas
,
sv
slagmärken
corpo em forma de pórtico
Mechanical engineering
da
portalstativ
de
rahmenförmiges Gestell
,
torartiger Ständer
el
σκελετός πλαισίου
en
portal-type frame
,
stirrup frame
es
bastidor tipo pórtico
fi
portaalirunko
fr
bâti à cadre
,
bâti à portique
it
incastellatura a portale
,
sostegno a portale
,
telaio a portale
nl
portaalvormig onderstel
pt
estrutura em forma de pórtico
sv
portalstativ
Corpus di principi per la tutela di tutte le persone sottoposte a una qualsiasi forma di detenzione o di reclusione
LAW
Rights and freedoms
en
Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment
fr
ensemble de principes pour la protection des personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
nl
Grondbeginselen voor de bescherming van alle personen in enigerlei vorm van detentie of gevangenenschap
corrector de forma de onda
Communications
da
kurveformsgenindsætter
,
regenerator
de
Kurvenformentzerrer
el
διορθωτής μορφής κύματος
en
waveform corrector
fi
aaltomuodon korjain
fr
correcteur de forme d'onde
it
equalizzatore
pt
corretor de forma de onda
sv
vågformstillrättare
corregir una forma
da
tage en form af pressen
de
die Form ausheben
el
σηκώνω τη φόρμα
en
lift a form
fr
relever une forme
it
levare una forma
nl
een vorm van de pers nemen
pt
levantar uma forma
corrente alternada de forma sinusoidal
Mechanical engineering
da
sinusformet vekselspænding
de
sinusförmige Wechselspannung
en
sine-wave alternating current
fr
courant alternatif de forme sinusoïdale
it
corrente alternata di forma sinusoidale
correntes de turbidez de fundo do tipo que forma uma deposição
da
understrømmende uklare strømninger
de
untertauchende Truebe-Stroemungen-langsam sinkend
el
θολά ρεύματα βυθού προσχωματικού τύπου
en
underflow turbidity currents-settling type
fi
alivirtauksen laskeutuva lietevirta
fr
courants de turbidité de fond du type formant dépôt
it
correnti di torbidità profonde formanti depositi
nl
onderduikende langzaam-zinkende troebele stroom
sv
underliggande långsamt sjunkande suspensionsström