Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HAUT le pied
TRANSPORT
da
fart uden anhang
de
Leerfahrt
el
άεργη κίνηση
en
light running
it
ritorno sciolto
,
viaggio sciolto
Haut mit viel Wasser spülen oder duschen
da
skyl eller brus huden med rigeligt vand
el
ξεπλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό ή κάντε ντους
en
rinse skin with plenty of water or shower
es
aclarar la piel con agua abundante o ducharse
fr
rincer la peau abondamment à l'eau ou prendre une douche
it
sciacquare la cute abbondantemente con acqua o sotto la doccia
nl
huid spoelen met overvloedig water of douchen
pt
lave repetidamente a pele com muita água ou tome um duche
Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
Chemistry
bg
Облейте кожата с вода/вземете душ.
cs
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
Skyl/brus huden med vand.
el
Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
en
Rinse skin with water/shower.
es
Aclararse la piel con agua/ducharse.
et
Loputada nahka veega/loputada duši all.
fi
Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
Rincer la peau à l’eau/se doucher.
ga
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
hu
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
it
Sciacquare la pelle/fare una doccia.
lt
Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
lv
Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
mt
Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
mul
P353
nl
Huid met water afspoelen/afdouchen.
pl
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
pt
Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
ro
Clătiți pielea cu apă/faceți duș.
sk
Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
sl
Kožo izprati z vodo/prho.
sv
Skölj huden med vatten/duscha.
Haut mit Wasser und Seife abwaschen
Health
Chemistry
da
skyl med vand og vaskder efter huden med vand og sæbe
el
ξεπλύνετε και κατόπιν πλύνετε το δέρμα με νερό και σαπούνι
en
rinse and wash skin with water and soap
es
aclarar y lavar la piel con agua y jabón
fr
rincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon
it
sciacquare e lavare la cute con acqua e sapone
nl
huid spoelen en wassen met water en zeep
pt
lave repetidamente a pele com água e sabão
Haut-Muskellappen
bg
кожно-мускулно ламбо
da
hudmuskellap
en
musculocutaneous flap
es
borde musculocutáneo
fr
lambeau musculo-cutané
it
lembo muscolo-cutaneo
nl
huidlap
,
huidspierlap
HAUT parleur
Electronics and electrical engineering
da
højttaler
de
Lautsprecher
el
μεγάφωνο
en
loudspeaker
es
altavoz
fi
kaiutin
fr
haut-parleur
it
altoparlante
nl
luidspreker
pl
głośnik
pt
altifalante
ro
difuzor
sv
högtalare
haut-parleur
INDUSTRY
da
højtaler
de
Lautsprecher
el
μεγάφωνο
en
loudspeaker
es
altavoz
fi
kaiutin
it
altoparlante
nl
luidspreker
pt
alto-falante
sv
högtalare
HAUT parleur à aimant permanent
Electronics and electrical engineering
da
permanentmagnethøjttaler
de
Dauermagnet-Lautsprecher
el
μεγάφωνο με μόνιμο μαγνήτη
en
loudspeaker with a permanent magnet
es
altavoz de imán permanente
it
altoparlante a calamita permanente
nl
luidspreker met permanente magneet
pt
alto-falante de íman permanente
haut-parleur à bobine mobile
Electronics and electrical engineering
da
elektrodynamisk højttaler
de
elektrodynamischer Lautsprecher
el
ηλεκτροδυναμικό μεγάφωνο
en
electrodynamic loudspeaker
,
moving-coil loudspeaker
,
moving-conductor loudspeaker
es
altavoz de bobina móvil
,
altavoz de conductor móvil
,
altavoz electrodinámico
fi
dynaaminen kaiutin
fr
haut-parleur à conducteur mobile
,
haut-parleur électrodynamique
it
altoparlante a bobina mobile
,
altoparlante a conduttore mobile
,
altoparlante elettrodinamico
nl
elektrodynamische luidspreker
pt
altifalante de bobina móvel
,
altifalante de condutor móvel
,
altifalante eletrodinâmico
sv
elektrodynamisk högtalare