Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no claims return
Insurance
da
tilbagebetaling af præmie
de
Beitragsrückvergütung für schadenfreie Jahre
el
επιστροφή ασφαλίστρων
fi
vahingottomalta vakuutuskaudelta maksettu palautus
fr
ristourne pour non-sinistre
it
ristorno per assenza di danni
nl
no-claim-korting
,
premierestitutie voor schadevrije periode
pt
estorno por ausência de sinistros
,
estorno por não participação de sinistros
sv
premieåterbetalning för skadefri försäkringsperiod
non-compliant forced return
Migration
de
nicht konforme Rückführung
es
retorno forzoso con resistencia
fr
retour forcé accompagné de mesures coercitives sévères
it
rimpatrio forzato con resistenza
non free return trajectory
Communications
TRANSPORT
en
hybrid trajectory
,
fr
trajectoire hybride
non-return
Rights and freedoms
bg
забрана за връщане
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada non-refoulement
da
nonrefoulement
,
nonrefoulementprincippet
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Nichtzurückweisung
,
Prinzip des Non-Refoulement
el
αρχή της μη επαναπροώθησης
,
μη επαναπροώθηση
en
non-refoulement
,
principle of non-refoulement
es
no devolución
,
principio de no devolución
et
mittetagasisaatmine
fi
palauttamiskielto
,
palautuskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
non-refoulement
ga
prionsabal an non-refoulement
hr
non-refoulment
,
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
hu
a visszaküldés tilalmának elve
,
visszaküldés tilalma
it
non respingimento
lt
negrąžinimas
,
negrąžinimo principas
lv
neizraidīšana
mt
non-refoulement
,
prinċipju ta' non-refoulement
nl
beginsel van "non-refoulement"
,
niet-uitzetting of -terugleiding
pl
zasada non-refoulement
pt
princípio de não repulsão
ro
nereturnare
sl
načelo nevračanja
sv
principen om "non-refoulement"
non-return finger
Mechanical engineering
da
tilbageslagssikring
de
Rückschlagsicherung
el
διάταξη αποφυγής επιστροφής
en
anti-kickback attachment
,
non-return finger device
es
dispositivo anti-rechazo
,
seguro anti-retroceso
fr
dispositif anti-retour
it
dispositivo anti-ritorno
nl
terugslagbeveiliging
pt
dispositivo de segurança antirretorno
sv
sågskydd
non-return flow wind tunnel
TRANSPORT
da
åben vindtunnel
de
Windkanal offener Bauart
el
αεροσήραγγα ανοικτού κυκλώματος
es
túnel abierto
fi
avokiertoinen tuulitunneli
fr
soufflerie à veine ouverte
it
galleria a vento a non ritorno di corrente
nl
windtunnel zonder omloopkanaal
pt
túnel aerodinâmico de não retorno
sv
öppen vindtunnel