Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luottolaitosten tervehdyttäminen ja likvidaatio
LAW
Financial institutions and credit
de
Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten
en
reorganisation and winding up of credit institutions
fr
assainissement et liquidation des établissements de crédit
sv
rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut
luottolaitosten toiminnan vakauden valvonta ja rahoitusjärjestelmän vakaus
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tilsyn med kreditinstitutter og det finansielle systems stabilitet
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und die Stabilität des Finanzsystems
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος
en
the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y estabilidad del sistema financiero
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et stabilité du système financier
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e stabilità del sistema finanziario
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en stabiliteit van het financiële stelsel
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e estabilidade do sistema financeiro
sv
syn över kreditinstitut och det finansiella systemets stabilitet
luottotietotoiminta ja -analyysit
FINANCE
da
kreditoplysning og -analyse
en
credit reference and analysis
fr
cote de crédit et analyse financière
it
referenze bancarie e informazioni commerciali
nl
kredietonderzoek en -analyse
luovutus määritystä ja toimitusta varten (give-up)
Financing and investment
cs
převedení smlouvy
da
give-up
de
Kontraktübertragung
el
διαδικασία «give-up»
en
give-up
es
cesión
et
loovutamine
fi
give-up
,
ga
cur ar aghaidh
hu
pozícióátadás
it
cessione del contratto per compensazione
,
procedura di give-up
lt
sandorio perdavimas atsiskaitymams atlikti
lv
nosūtīšana tīrvērtei pēc darījuma izpildes
mt
ċessjoni
nl
give-up
pl
transfer typu „give up”
pt
transferência
sk
prenechanie
sl
posredovanje
sv
give up-avtal
,
give-up
lutenisoiva hormoni (kaikkien lajien luonnollisesti esiintyvä lihi ja sen synteettiset analogit)
da
luteiniserende hormon (naturligt fra arter og deres syntetisk fremstillede analog)
de
Luteinisierungshormon (natürliches lh aller arten sowie synthetische Analoga)
el
ωχρινοτρόπος ορμόνη (φυσική lη από όλα τα είδη και τα συνθετικά ανάλογά τους)
en
luteinizing hormone (natural lh from all species and their synthetic analogues)
es
hormona luteinizante (hl natural de todas las especies y sus análogos sintéticos)
fr
hormone lutéinisante (lh naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse)
it
ormone luteotrofico (lh naturale da tutte le specie e analoghi sintetici)
nl
luteiniserend hormoon (natuurlijk lh van alle soorten en de synthetische analogen)
pt
hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
sv
luteiniserande hormon (naturligt lh från alla arter och deras syntetiska motsvarigheter)
,
luteiniseringshormon
luu- ja lihaskonna vaevused
Social affairs
Health
bg
МСС
,
мускулно-скелетни смущения
cs
muskuloskeletální porucha
da
muskel- og knoglelidelse
de
Erkrankung des Bewegungsapparats
,
MSE
,
Muskel-Skelett-Erkrankung
el
ΜΣΔ
,
μυοσκελετική διαταραχή
en
MSD
,
musculoskeletal disorder
es
TME
,
enfermedad muscoesquelética
,
trastorno musculoesquelético
fi
TULES
,
tuki- ja liikuntaelimistön sairaus
fr
TMS
,
maladie musculo-squelettique
,
trouble musculo-squelettique
ga
neamhord matánchnámharlaigh
hr
mišićno-koštani poremećaj
it
DMS
,
disturbo muscolo-scheletrico
lt
raumenų ir kaulų sistemos sutrikimas
lv
balsta un kustību aparāta slimība
mt
mard muskoloskeletali
nl
aandoening van het bewegingsapparaat
,
spier- en skeletaandoening
pl
zaburzenie układu mięśniowo-szkieletowego
pt
DME
,
LME
,
distúrbio musculoesquelético
,
lesão musculoesquelética
ro
AMS
,
afecțiune musculo-scheletală
,
afecțiune musculo-scheletică
sk
muskuloskeletálna porucha
sl
kostno-mišična okvara
,
kostno-mišično obolenje
sv
muskel- och skelettbesvär
,
muskuloskeletala besvär
luure, seire, sihtmärgi kinnistamise ja kohaluure süsteem
Defence
cs
ISTAR
,
zpravodajství, pozorování, zjišťování cílů a průzkum
,
zpravodajství, sledování, zjišťování cílů a průzkum
da
ISTAR
,
efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering
de
ISTAR
,
Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung
el
ISTAR
,
πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση
en
ISTAR
,
intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
es
ISTAR
,
Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento
et
ISTAR-süsteem
,
fi
ISTAR
,
tiedustelu, valvonta, maalinmääritys jaoperatiivis-taktinen tiedustelu
fr
ISTAR
,
renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance
ga
faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht
hu
ISTAR
,
hírszerzés, megfigyelés, célmeghatározás, felderítés
it
ISTAR
,
Informazioni, sorveglianza, acquisizione di obiettivi e ricognizione
lt
ISTAR
,
žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas
lv
ISTAR
,
izlūkdati, novērošana, mērķu apzināšana un izlūkošana
mt
ISTAR
,
Informazzjoni sigrieta, ...
luuton, nahaton ja rasvaton kinkku
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
udbenet skinke uden svær og fedt
de
Schinken ohne Schwarte und Speck, entbeint
el
χοιρομέρι χωρίς κόκαλα, δέρμα και λίπος
en
boned defatted ham without skin
es
jamón deshuesado sin piel y desgrasado
fr
jambon désossé sans couenne et dégraissé
it
prosciutto disossato senza pelle e sgrassato
nl
ontbeende ham zonder zwoerd en zonder spek
pt
presunto desossado sem pele e sem gordura
sv
benfri skinka utan svål och fett
luvat ja lisenssit
Accounting
da
tilladelser og licenser
de
Zulassungen, Genehmigungen, Berechtigungen
el
άδειες κατοχής και χρήσης
en
permits and licences
es
permisos y licencias
fr
permis et licences
hr
dozvole i licence
it
permessi e licenze
nl
vergunningen
pt
autorizações e licenças
sv
tillstånd och licenser
luvaton muuttaminen, oleskeleminen ja työnteko
LAW
da
ulovlig indvandring, ulovligt ophold og udførelse af arbejde
de
illegale Einwanderung, Aufenthalt und Arbeit
el
παράνομη μετανάσταση, διαμονή και εργασία
en
unauthorised immigration, residence and work
es
inmigración, estancia y trabajo irregulares
fr
immigration, séjour et travail irréguliers
it
immigrazione, soggiorno e lavoro irregolari
nl
illegale immigratie, illegaal verblijf en illegale arbeid
pt
imigração, permanência e trabalho irregulares
sv
olaglig invandring, bosättning och arbete