Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secundaire as
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Nebenwelle
el
δευτερεύων άξονας
en
layshaft
fr
arbre secondaire
it
albero di rinvio
,
albero secondario
nl
nevenas
,
pt
eixo secundário
secundaire as
TRANSPORT
da
sekundær korridor
de
Nebenachse
en
secondary axis
fr
axe secondaire
it
asse secondario
securities held as an earmarked portfolio
FINANCE
Accounting
el
τίτλοι διακρατούμενοι ως χαρτοφυλάκιο ειδικού προορισμού
fr
titres détenus sous forme de portefeuille dédié
securities treated as shares
FINANCE
Insurance
el
αξιόγραφα εξομοιούμενα προς μετοχές
fr
titres ou valeurs assimilés à des actions
nl
met aandelen gelijk te stellen waardepapieren
Security handbook for the use of police authorities and services at international events such as meetings of the European Council
Criminal law
da
Sikkerhedshåndbog til brug for politiet i forbindelse med internationale arrangementer såsom Det Europæiske Råds møder
fi
Poliisiviranomaisten ja -yksiköiden käytettäväksi tarkoitettu turvaohjekirja Eurooppa-neuvoston kokousten kaltaisia kansainvälisiä tilaisuuksia varten
hu
A rendőri hatóságok és szolgálatok által nemzetközi eseményeken, például az Európai Tanács ülései esetén alkalmazandó biztonsági kézikönyv
it
Manuale di sicurezza ad uso delle autorità e dei servizi di polizia in occasione di eventi internazionali quali le riunioni del Consiglio europeo
security lodged as collateral
FINANCE
de
Lombardeffekten
,
lombardierte Effekten
,
verpfändete Effekten
en
pawned security
,
pledged security
,
es
valor dado en garantía
,
valor dado en prenda
,
valor empeñado
,
valor pignorado
fr
titre donné en gage
,
titre déposé en nantissement
it
titolo dato in garanzia
,
titolo dato in pegno
,
titolo impegnato
,
titolo pignorato
,
titolo tenuto in pegno
nl
onderpanden
,
panden
seed "as grown"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubearbejdet frø
de
nicht aufbereitetes Saatgut
fi
raakasiemen
fr
semences brutes
nl
niet bewerkt zaad
seed as grown
da
ubearbejdet frø
de
nicht aufbereitetes Saatgut
el
ακατέργαστος σπόρος
es
semilla en bruto
fr
semence brute
it
sementi in natura
nl
niet bewerkt zaad
pt
semente em bruto
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente c...
seguimento a dar às propostas do juiz-relator
LAW
da
afgørelse om,hvorvidt den refererende dommers forslag skal følges
de
Entscheidung über die Vorschläge des Berichterstatters
el
απόφαση επί των προτάσεων του εισηγητή δικαστή
en
action to be taken upon the recommendations of the Judge-Rapporteur
es
curso que deba darse a las propuestas del Juez Ponente
fr
suite à réserver aux propositions du juge rapporteur
it
proposta del giudice relatore
nl
het aan de voorstellen van de rechter-rapporteur te geven gevolg