Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marker with low mutation rate
da
markør med lav mutationsfrekvens
de
Marker mit einer geringen Mutationsrate
el
δείκτης με χαμηλό ρυθμό μετάλλαξης
es
marcador con tasa de mutaciones baja
fr
marqueur à faible taux de mutation
it
marcatore a bassa frequenza di mutazione
nl
merkstof met laag mutatieniveau
pt
marcador com uma pequena taxa de mutação
market with high growth potential
FINANCE
INDUSTRY
de
Markt mit großem Wachstumspotential
fr
marché à fort potentiel d'accroissement
,
marché à fort potentiel de croissance
nl
markt met een sterk groeipotentieel
marking out with stakes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning til udplantning af stiklinge
,
mærkning til udplantning af vinstokkestiklinge
de
Auszeilen
el
σημείωση θέσεως των πρέμνων με ενσφήνωση πασαλίσκου
es
marqueo
fi
taimien paikan merkitseminen
fr
piquetage
it
picchettamento
nl
uitzetten met palen
pt
marcação
,
piquetagem
sv
utsättning av märkpinnar
mark resulting from contact with the roller
da
stribe hidrørende fra valsningen
de
Walzstreifen
el
γραμμή που οφείλεται στην έλαση
en
roller mark
es
estría de laminado
fr
strie de laminage
it
striatura di laminazione
nl
door walsen ontstane oneffenheid
pt
estria provocada pela laminagem
mark with a centre-punch a workpiece
Technology and technical regulations
da
kørne
de
durch Schlag ankörnen
el
σημαδεύω ένα κομμάτι
en
centre-punch a workpiece
,
punch a workpiece
,
punch mark a workpiece
es
granetear
fi
merkitä pistepuikolla
fr
amorcer un trou sur une pièce
,
appliquer un coup de pointeau sur une pièce
,
pointer une pièce
,
pointer à main une pièce
it
bulinare
,
marcare
,
punzonare
nl
merken met behulp van een centerpons
pt
marcação
sv
märkning av hål med körnare
marriage with a foreigner or of foreigners
bg
брак между чужди граждани на национална територия
cs
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku
da
udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet
de
Eheschließung von Ausländern im Inland
el
γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
es
matrimonio de extranjeros en territorio nacional
et
välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil
fi
ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
ga
pósadh le heachtrannach nó idir eachtrannaigh
hu
külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
it
matrimonio dello straniero in territorio nazionale
lt
užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
lv
ārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
mt
żwieġ ta’ ċittadini barranin fit-territorju nazzjonali
nl
huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
pl
zawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
pt
casamento de estrangeiros em território nacional
ro
căsăt...