Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
core protection trip
da
beskyttelsessignal for kernen
de
Kernschutz-Schnellabschaltung
,
Kernschutz-Schnellschluss
el
κράτηση προστασίας του πυρήνα αντιδραστήρα
es
reducción de la potencia para protección del núcleo
it
Segnale di intervento per protezione del nocciolo
pt
disparo de proteção do núcleo
,
sinal de paragem de proteção do núcleo
cushion and trip beam plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov med stenudløser
de
Pflug mit Überlastsicherung
el
άροτρο με διάταξη ασφαλείας
en
jump plow
,
stump-jump plough
es
arado con disparador
,
arado con dispositivo de seguridad
fr
charrue avec dispositif de sécurité
,
charrue sauteuse
it
aratro con dispositivo di sicurezza
nl
ploeg met veiligheidsbevestiging
,
ploeg met veiligheidsdispositief
pt
charrua com dispositivo de segurança
emergency condenser trip valve
Mechanical engineering
da
indkoblingsventil for nødkondensator
de
Notkondensator-Ausloeseventil
,
Notkondensator-Schnellschlussventil
el
βαλβίδα κρατήσεως του συμπυκνωτή εκτάκτου ανάγκης
es
válvula de cierre del condensador de emergencia
it
Valvola di chiusura del condensatore di emergenza
pt
válvula de paragem rápida do condensador de emergência
emergency trip
da
nødnedlukning
de
Schnellabschaltung
,
Schnellschluss
el
έκτακτος κράτησις
,
κράτησις εκτάκτου ανάγκης
es
interrupción de emergencia
fr
arrêt brusque
,
interruption d'urgence
it
arresto rapido
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
external-external trip
TRANSPORT
de
external-external trip
el
υπεραστική συγκοινωνία
en
external-external trip
es
viaje periférico
fr
parcours hors zone de desserte normale
ga
turas idir dhá limistéar lasmuigh
it
spostamento periferico
nl
extern-extern reis
pt
tráfego externo
,
viagem externa
sv
extern-extern resa
external-internal trip
TRANSPORT
de
Zielverkehr
el
συγκοινωνία προορισμού
en
external-internal trip
es
viaje de penetración
fi
saapuva liikenne
fr
trafic entrant
ga
turas isteach
it
traffico in destinazione
nl
extern-intern reis
pt
tráfego de destino
,
viagem de destino
sv
extern-intern resa
fact-finding trip
da
studiebesøg
de
Studienaufenthalt
el
αποστολή μελέτης
es
misión de estudios
fr
mission d'étude
ga
cuairt faisnéise
it
missione di studio
nl
studiereis
pt
missão de estudo
familiarization trip
Humanities
da
introduktionstur
de
Erkundigungsbesuch
el
επίσκεψη γνωριμίας
en
fam trip
,
es
visita de familiarización
fr
visite de familiarisation
it
familiarization trip
,
tour informativo
nl
kennismakingsbezoek
pt
visita de familiarização