Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrello di carro-ponte
Mechanical engineering
da
løbekat
de
Laufkatze
el
κυλιόμενο όχημα
,
φορείο μιας γερανογέφυρας
en
crane trolley
,
traveller
,
travelling carriage
,
travelling crab
,
travelling platform runners
,
traverser carriage
,
trolley
es
carro de puente grúa
fr
chariot de pont-roulant
,
chariot roulant
it
carrello di gru a ponte
nl
loopkat
carrera de trabajo del carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædevandring
de
Stauchschlittenweg
el
διαδρομή φορείου συγκολλήσεως
en
operational stroke
fi
kelkan liikkuma
fr
course de travail du chariot
,
course du chariot
it
corsa del carrello
,
corsa di lavoro del carrello
nl
werkslag van de slee
pt
curso de trabalho do carro
sv
slädväg
carro ( spegnimento ) del coke
Iron, steel and other metal industries
de
Koksloeschwagen
el
όχημα απόψυξης κώκ
en
coke quenching car
fr
chariot d'extinction de coke
,
coke-car
nl
kooksbluswagen
carro a bascula
TRANSPORT
da
vippevogn
de
Wippenwagen
el
φορτηγό με κινητό δάπεδο
en
rocker wagon
,
swivelling-pocket wagon
es
vagón de bolsa basculante
,
vagón de suelo móvil
fr
wagon wipper
,
wagon à plancher mobile
,
wagon à poche basculante
,
wagon à pont-levis
it
wippenwagen
nl
wipwagen
carro a benna ribaltabile
TRANSPORT
da
vogn med tipbar vognkasse
de
Kipper
,
Muldenkippwagen
el
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
,
όχημα με ανατρεπόμενους κάδους
en
wagon with tipping bucket
,
wagon with tipping buckets
es
vagón de caja basculante
,
vagón de cangilones basculantes
fr
wagon à benne basculante
,
wagon à bennes basculantes
it
carro a benne ribaltabili
nl
wagen met kiepbak
,
wagen met kiepbakken
pt
vagão de caixa basculante
carro a benna ribaltabile bilateralmente
TRANSPORT
da
vogn med tosidigt tipbar kasse
de
Zweiseitenkipper
el
όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο
en
wagon with side-tipping bucket
es
vagón de caja basculante bilateral
fr
wagon à benne basculant bilatéralement
nl
wagen met tweezijdig kiepbare bak
pt
vagão de caixa basculante bilateral
carro a benna sollevabile e ribaltabile
TRANSPORT
da
vogn med vognkasse der kan løftes og tippes
de
Hubkipper
,
Hubkippwagen
el
όχημα με ανυψούμενο και ανατρεπόμενο κάδο
en
wagon with lifting and tipping bucket
es
vagón volquete basculante
fr
wagon à benne levante basculante
nl
wagen met hefbare kiepbak
pt
vagão de caixa elevável basculante
carro a bilico
TRANSPORT
da
drejeskammelvogn
de
Drehschemelwagen
,
Schemelwagen
el
όχημα με περιστρεφόμενες δοκίδες
en
wagon with radial bolster
es
vagón de molinete
,
vagón de traviesa giratoria
fr
wagon à traverse pivotante
nl
schamelwagen
pt
vagão com guincho
carro a carrelli
TRANSPORT
da
boggie-godsvogn
de
Drehgestellgüterwagen
el
όχημα με φορεία
en
bogie wagon
,
truck car
es
vagón de bogies
fr
wagon à bogies
nl
wagen met draaistellen
pt
vagão de bogies
carro a cassa ribaltabile
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
camião todo-o-terreno
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn