Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maistingumo deklaracija
AGRI-FOODSTUFFS
bg
обявяване на хранителната стойност
cs
výživové údaje
da
næringsdeklaration
de
Nährwertdeklaration
el
διατροφική δήλωση
en
nutrition declaration
es
declaración nutricional
et
toitumisalane teave
fi
ravintoarvoilmoitus
fr
déclaration nutritionnelle
ga
dearbhú cothúcháin
hu
tápértékjelölés
it
dichiarazione nutrizionale
lv
paziņojums par uzturvērtību
mt
dikjarazzjoni dwar in-nutrizzjoni
nl
voedingswaardevermelding
pl
informacja o wartości odżywczej
pt
declaração nutricional
ro
declarație nutrițională
sk
výživové údaje
sl
označba hranilne vrednosti
sv
näringsdeklaration
muitinės deklaracija
Tariff policy
FINANCE
bg
митническо деклариране
cs
celní prohlášení
da
toldangivelse
de
Anmeldung
,
Zollanmeldung
el
τελωνειακή διασάφηση
en
customs declaration
,
customs entry
,
entry for customs purposes
es
declaración aduanera
,
declaración en aduana
et
tollideklaratsioon
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
ga
dearbhú custaim
,
iontráil chustaim
hr
carinska deklaracija
hu
vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione in dogana
mt
dikjarazzjoni doganali
nl
douaneaangifte
pl
zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira
,
declaração aduaneira
ro
declarație vamală
sk
colné vyhlásenie
sl
carinska deklaracija
sv
tulldeklaration
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
Taxation
en
customs declaration made using a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
pt
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
papildoma deklaracija
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
допълнителна декларация
cs
doplňkové celní prohlášení
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
el
συμπληρωματική διασάφηση
en
supplementary customs declaration
,
supplementary declaration
es
declaración complementaria
et
lisadeklaratsioon
fi
täydentävä ilmoitus
,
täydentävä tulli-ilmoitus
fr
déclaration complémentaire
ga
dearbhú forlíontach
hr
dopunska deklaracija
hu
kiegészítő vámáru-nyilatkozat
,
kiegészítő árunyilatkozat
it
dichiarazione complementare
lt
papildoma muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni supplimentari
nl
aanvullende aangifte
pl
zgłoszenie uzupełniające
pt
declaração complementar
ro
declarație suplimentară
sk
dodatočné colné vyhlásenie
sl
dopolnilna deklaracija
sv
kompletterande deklaration
Paryžiaus deklaracija dėl pagalbos veiksmingumo
International trade
cs
Pařížská deklarace o účinnosti pomoci
da
Pariserklæring om bistandseffektivitet
de
Erklärung von Paris
,
Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Paris Declaration on Aid Effectiveness
es
Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
abi tulemuslikkust käsitlev Pariisi deklaratsioon
,
abi tõhusust käsitlev Pariisi deklaratsioon
fi
Pariisin julistus
,
Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta
fr
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
,
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
ga
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról
it
Dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti
lv
Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
mt
Dikjarazzjoni ta' Pariġi dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Deklaracja paryska w sprawie skuteczności pomo...
Pereinamojo laikotarpio tarybos konstitucinė deklaracija
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Конституционна декларация на Националния преходен съвет
cs
konstituční prohlášení Národní přechodné rady
da
Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring
de
Verfassungserklärung des Nationalen Übergangsrats
el
συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου
en
Constitutional Declaration by the National Transitional Council
,
Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage
,
Libyan interim Constitutional Declaration
es
Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
et
rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon
fr
déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
it
dichiarazione costituzionale del Consiglio nazionale di transizione
lv
Pārejas perioda nacionālās padomes Konstitucionālā deklarācija
mt
Dikjarazzjoni Kostituzzjonali tal-Kunsill Transizzjonali Nazzjonali
nl
Grondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad
pl
Deklaracja konstytucyjna Przejściowej Rady Narodowej
pt
Declaração Constitucional do Cons...
Prahos deklaracija
BUSINESS AND COMPETITION
cs
pražská deklarace
da
Pragdeklarationen
el
Δήλωση της Πράγας
en
Prague declaration
es
Declaración de Praga
fr
Déclaration de Prague
ga
dearbhú Phrág
hu
Prágai Nyilatkozat
it
dichiarazione di Praga
lv
Prāgas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni ta' Praga
nl
verklaring van Praag
pl
deklaracja praska
ro
Declarația de la Praga
sk
pražská deklarácia
pridėtinės vertės mokesčio deklaracija
Taxation
bg
справка-декларация за ДДС
,
справка-декларация за данък върху добавената стойност
cs
přiznání k DPH
,
přiznání k dani
,
přiznání k dani z přidané hodnoty
da
momsangivelse
de
Mehrwertsteuererklärung
el
δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας
en
VAT return
,
value added tax return
es
declaración del IVA
,
declaración del impuesto sobre el valor añadido
,
declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadido
et
käibedeklaratsioon
fi
arvonlisäveroilmoitus
fr
déclaration de TVA
,
déclaration de taxe sur la valeur ajoutée
ga
tuairisceán CBL
,
tuairisceán cáin bhreisluacha
hu
héabevallás
it
dichiarazione IVA
,
dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto
lt
PVM deklaracija
,
lv
PVN deklarācija
mt
denunzja tal-VAT
,
dikjarazzjoni tal-VAT
nl
BTW-aangifte
pl
deklaracja VAT
pt
declaração de IVA
,
declaração de imposto sobre o valor acrescentado
sl
obračun DDV
,
obračun davka na dodano vrednost
sv
mervärdesskattedeklaration
,
momsdeklaration
priesaikos deklaracija
da
vidneerklæring
de
eidesstattliche Erklärung
en
sworn statement
fr
document indiquant que rien ne s'oppose à la participation du candidat
it
atto sostitutivo di notorietà
nl
subsidiaire akte van notoriteit
priesaikos deklaracija
da
erklæring på tro og love
,
tro og love-erklæring
de
ehrenwörtliche Erklärung
el
υπεύθυνη δήλωση
en
declaration on honour
es
declaración por el honor
et
kirjalik kinnitus
fi
kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus
fr
attestation sur l'honneur
hu
nyilatkozat
lv
goda vārds
mt
dikjarazzjoni fuq l-unur
pl
oświadczenie
ro
declarație pe propria răspundere
sv
försäkran på heder och samvete